“石山四面若环合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石山四面若环合”出自哪首诗？
答案： “石山四面若环合”出自： 宋代 马之纯的 《白下亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí shān sì miàn ruò huán hé ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“石山四面若环合”的上一句是什么？
答案：
“石山四面若环合”的上一句是： 府城西北旧曾城 , 诗句拼音为： fǔ chéng xī běi jiù céng chéng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“石山四面若环合”的下一句是什么？
答案： “石山四面若环合”的下一句是： 江水一条如带横 , 诗句拼音为： jiāng shuǐ yī tiáo rú dài héng ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。
“石山四面若环合”全诗
白下亭 (bái xià tíng)
白下非今白下亭，府城西北旧曾城。
石山四面若环合，江水一条如带横。
庾亮凭高临贼骑，安都间道走齐兵。
地形峻极真如此，全胜当时却月营。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“石山四面若环合”繁体原文
白下亭
白下非今白下亭，府城西北舊曾城。
石山四面若環合，江水一條如带橫。
庾亮憑高臨賊騎，安都間道走齊兵。
地形峻極真如此，全勝當時却月營。
“石山四面若环合”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白下非今白下亭，府城西北旧曾城。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
石山四面若环合，江水一条如带横。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
庾亮凭高临贼骑，安都间道走齐兵。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
地形峻极真如此，全胜当时却月营。
“石山四面若环合”全诗注音
白下非今白下亭，府城西北旧曾城。
石山四面若环合，江水一条如带横。
庾亮凭高临贼骑，安都间道走齐兵。
地形峻极真如此，全胜当时却月营。
“石山四面若环合”全诗翻译
译文：
白下不是现在的白下亭，府城的西北曾经是古城。
石山四面环合，江水像一条横带。
庾亮站在高处观察敌骑，安都之间走着齐兵的道路。
地形险峻，实际情况如此，当时全面胜利就在这满月的营地。
总结：
这首诗描绘了古代地理环境，展示了庾亮在战场上的智谋和胜利。地形险峻、江水绕城，展现了战争的严峻形势。而庾亮凭借高处观察敌军，巧妙利用地形与道路，取得了全面胜利，如同满月的光芒照耀着战场。
“石山四面若环合”相关诗句：
- 石山四面若环合 出自 [宋] 马之纯 ·《白下亭 》
- 四山合如环 出自 [宋] 吴处厚 ·《留题云门山雍熙院 》
- 白帝江山四面环 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和因思前日与韶美同饮计台临池摘实复用前韵 》
- 盘谷四面环青山 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 四山环若屏 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 四面青山合 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 众山四面合 出自 [宋] 范镇 ·《句 其九 》
- 青山四面合 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其三 》
- 四面山回合 出自 [宋] 戴昺 ·《项宜父涉趣园 》
- 四面青山围欲合 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭独饮 》
- 面势既环合 出自 [宋] 戴表元 ·《邻友陈养直请赋山心楼 》
- 四面青回环 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八 》
- 四面环琼琚 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 警报环四面至 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其六 》
- 绿盖红粧四面环 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖 》
- 翠屏四面环书屋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗 》
- 四面佛屋相环回 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 回环四面终日看 出自 [宋] 刘煇 ·《买山 》
- 四面青峰环秀色 出自 [宋] 赵杰之 ·《钓鳌亭 》
- 冈峦四合如环绕 出自 [宋] 赵瑞 ·《玉虚宫隠真堂 》