“画出规模何太窄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画出规模何太窄”出自哪首诗?

答案:画出规模何太窄”出自: 宋代 释祖先 《偈颂四十二首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà chū guī mó hé tài zhǎi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“画出规模何太窄”的上一句是什么?

答案:画出规模何太窄”的上一句是: 插一茎草建梵刹 , 诗句拼音为:chā yī jīng cǎo jiàn fàn chà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“画出规模何太窄”的下一句是什么?

答案:画出规模何太窄”的下一句是: 争似亦庵新建立 , 诗句拼音为: zhēng sì yì ān xīn jiàn lì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“画出规模何太窄”全诗

偈颂四十二首 其一五 (jì sòng sì shí èr shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释祖先

插一茎草建梵刹,画出规模何太窄
争似亦庵新建立,容尽十方云水客。
鹫岭风高,少林月白。
光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。

仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。

chā yī jīng cǎo jiàn fàn chà , huà chū guī mó hé tài zhǎi 。
zhēng sì yì ān xīn jiàn lì , róng jìn shí fāng yún shuǐ kè 。
jiù lǐng fēng gāo , shǎo lín yuè bái 。
guāng míng jì zhào biàn hé shā , wàn gǔ liú huī yǒu zhāng zhuō 。

“画出规模何太窄”繁体原文

偈頌四十二首 其一五

插一莖草建梵剎,畫出規模何太窄。
爭似亦庵新建立,容盡十方雲水客。
鷲嶺風高,少林月白。
光明寂照遍河沙,萬古流輝有張拙。

“画出规模何太窄”韵律对照

仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
插一茎草建梵刹,画出规模何太窄。

平仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
争似亦庵新建立,容尽十方云水客。

仄仄平平,仄平仄仄。
鹫岭风高,少林月白。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。

“画出规模何太窄”全诗注音

chā yī jīng cǎo jiàn fàn chà , huà chū guī mó hé tài zhǎi 。

插一茎草建梵刹,画出规模何太窄。

zhēng sì yì ān xīn jiàn lì , róng jìn shí fāng yún shuǐ kè 。

争似亦庵新建立,容尽十方云水客。

jiù lǐng fēng gāo , shǎo lín yuè bái 。

鹫岭风高,少林月白。

guāng míng jì zhào biàn hé shā , wàn gǔ liú huī yǒu zhāng zhuō 。

光明寂照遍河沙,万古流辉有张拙。

“画出规模何太窄”全诗翻译

译文:

插下一株草来,修建起一座宏大的佛寺,然而规模却显得太过狭窄。
何不如同亦庵寺一般,新建起来,容纳了十方来自各地的云游僧客。
在鹫岭,风劲高吹,少林寺宛如皎洁的明月照耀。
光明与寂静普照河沙,流传了万古的光辉,都因张拙的一片诚心所显现。

总结:

诗人以建寺喻修行,表达了一种对修行者虔诚和心诚的理解。诗中通过对比不同寺庙的建筑和氛围,强调了修行的深广和超越,最终表达了修行者内心光明和智慧的显现。

“画出规模何太窄”诗句作者释祖先介绍:

释祖先(一一三六~一二一一),号破庵,广安新明(今属四川)人。俗姓王。幼丧父母,从罗汉院僧德祥出家。出峡依澧州德山涓禅师落发。遍参诸方,历谒沩山行、虎丘瞎堂远、浄慈月堂昌、双林水庵、乌巨密庵等禅师。後归蜀,历住果之清居、梓之望川、夔门卧龙山咸平等寺。又出峡,历住常州荐福、真州灵岩、平江秀峰、临安广寿慧云、平江穹窿山福臻、湖州凤山资福等寺。宁宗嘉定四年卒,年七十六。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《破庵祖先禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》所附宗性撰《行状》。 祖先诗,以辑自《语录》及他着的偈颂及《语录》中单编的偈赞合爲一卷。更多...

“画出规模何太窄”相关诗句: