“画舫规模供燕适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画舫规模供燕适”出自哪首诗?
答案: “画舫规模供燕适”出自: 宋代 陈着的 《咏孙常州飞蓬亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà fǎng guī mó gòng yàn shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“画舫规模供燕适”的上一句是什么?
答案:
“画舫规模供燕适”的上一句是: 一舣中闲用意深 , 诗句拼音为: yī yǐ zhōng xián yòng yì shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“画舫规模供燕适”的下一句是什么?
答案: “画舫规模供燕适”的下一句是: 虚舟世界看浮沉 , 诗句拼音为: xū zhōu shì jiè kàn fú chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“画舫规模供燕适”全诗
咏孙常州飞蓬亭 (yǒng sūn cháng zhōu fēi péng tíng)
藕花池上竹梅阴,一舣中闲用意深。
画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。
快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。
惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“画舫规模供燕适”繁体原文
詠孫常州飛蓬亭
藕花池上竹梅陰,一艤中閒用意深。
畫舫規模供燕適,虛舟世界看浮沉。
快風未信千帆福,逆水難憑百丈心。
惟有此蓬飛已定,更無驚浪怒濤侵。
“画舫规模供燕适”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
藕花池上竹梅阴,一舣中闲用意深。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。
“画舫规模供燕适”全诗注音
藕花池上竹梅阴,一舣中闲用意深。
画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。
快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。
惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。
“画舫规模供燕适”全诗翻译
译文:
藕花池边,竹梅交蔽荫,一艘小船在其中静静驻足,意味深长。
绘制的画舫规模巍峨,供游燕适飞翔,虚幻的舟船将世界映照,见证浮沉沧桑。
快风尚未传达千帆幸运,逆水难以凭百丈之胆。
唯有此舟在茫茫波涛中飞翔已然注定,再无惊涛怒浪可侵扰。
总结:
诗人以藕花池上的竹梅和画舫为象征,表达了人生的离合悲欢和世事无常。通过描绘画舫的规模和虚实之变,抒发了命运的不确定性。诗人最终强调了舟船的坚韧与决心,以及面对风浪的坚毅和不畏。整体意境深远,抒发了人生的坎坷与坚韧。
“画舫规模供燕适”相关诗句:
- 画舫规模供燕适 出自 [宋] 陈着 ·《咏孙常州飞蓬亭 》
- 一间规画舫 出自 [宋] 舒岳祥 ·《水阁新成与潘胡二子小饮 》
- 规摹画舫作斋馆 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 画出规模宛似生 出自 [宋] 释道济 ·《扇画 》
- 请从此画究规模 出自 [宋] 朱翌 ·《韩干二马图 》
- 画出规模何太窄 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 惟有笔画存规模 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《求画 》
- 规模堪入画图看 出自 [宋] 释德洪 ·《题翠霭堂 》
- 底用燕嬉居画舫 出自 [宋] 陈着 ·《儿童以石舟戏於池 》
- 玉案琴书供燕适 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 燕游规画孔明庐 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四 》
- 应笑规规着画龙 出自 [宋] 李之仪 ·《同子重望长芦寺 》
- 计然策画徒规规 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 规模 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 白舫竟何适 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其一 》
- 规模广大 出自 [宋] 陈着 ·《僧雍野堂赞 》
- 规模弗愆 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 规模太紫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 只个规模 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一○ 》
- 只个规模 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九八 》