“幸甚新凉脱网罗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幸甚新凉脱网罗”出自哪首诗？
答案： “幸甚新凉脱网罗”出自： 宋代 赵蕃的 《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xìng shèn xīn liáng tuō wǎng luó ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“幸甚新凉脱网罗”的上一句是什么？
答案：
“幸甚新凉脱网罗”的上一句是： 不堪积暑滞烦疴 , 诗句拼音为：bù kān jī shǔ zhì fán kē
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“幸甚新凉脱网罗”的下一句是什么？
答案： “幸甚新凉脱网罗”的下一句是： 闻道重阳更逢閠 , 诗句拼音为： wén dào chóng yáng gèng féng rùn ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“幸甚新凉脱网罗”全诗
初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二 (chū bā rì wēi yǔ míng rì yóu yǒu cì yì zuò liǎng jué jù qí èr)
不堪积暑滞烦疴，幸甚新凉脱网罗。
闻道重阳更逢閠，今年节意属秋多。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“幸甚新凉脱网罗”繁体原文
初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二
不堪積暑滯煩疴，幸甚新涼脫網羅。
聞道重陽更逢閠，今年節意屬秋多。
“幸甚新凉脱网罗”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
不堪积暑滞烦疴，幸甚新凉脱网罗。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
闻道重阳更逢閠，今年节意属秋多。
“幸甚新凉脱网罗”全诗注音
不堪积暑滞烦疴，幸甚新凉脱网罗。
闻道重阳更逢閠，今年节意属秋多。
“幸甚新凉脱网罗”全诗翻译
译文：
积聚的酷暑使人烦恼不堪，幸好得到了清凉舒爽，解脱了困扰。
听说重阳节又逢闰年，今年的节日氛围更多属于秋天的意味。
总结：
诗人感叹炎热的夏天给人们带来了烦闷和疾病，但幸亏新凉解脱。诗人闻知重阳节又逢闰年，感慨今年的节日更增添了浓厚的秋意。
“幸甚新凉脱网罗”相关诗句：
- 幸甚新凉脱网罗 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二 》
- 天幸惊禽脱网罗 出自 [宋] 李正民 ·《寓居 》
- 我亦脱网罗 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 如鸟脱网罗 出自 [宋] 赵蕃 ·《发溧阳 》
- 罗网幸免伤 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 一 》
- 幸失网罗目 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 甚矣奸臣恣网罗 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 韦坚 》
- 自嗟罗网何时脱 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二 》
- 网罗从此脱余生 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩留别 》
- 网罗脱死鹰犬避 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 脱去罗网当见之 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 甚怯新凉搅客愁 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二六 》
- 幸兹新凉至 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和邵不疑省直 》
- 新开凉殿幸金舆 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十二 》
- 新开凉殿幸金舆 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三六 》
- 越衫罗薄逆新凉 出自 [宋] 张耒 ·《题扇二首 其一 》
- 脱了绣鞋脱罗袜 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其三 》
- 罗此网罗 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其三 》
- 新罗僧问答新罗 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六二 》
- 难甚网珊瑚 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 太湖石 》