“自嗟罗网何时脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自嗟罗网何时脱”出自哪首诗?
答案: “自嗟罗网何时脱”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jiē luó wǎng hé shí tuō ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“自嗟罗网何时脱”的上一句是什么?
答案:
“自嗟罗网何时脱”的上一句是: 几番佳客伴登临 , 诗句拼音为: jǐ fān jiā kè bàn dēng lín
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“自嗟罗网何时脱”的下一句是什么?
答案: “自嗟罗网何时脱”的下一句是: 往濯尘缨为一吟 , 诗句拼音为: wǎng zhuó chén yīng wèi yī yín ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“自嗟罗网何时脱”全诗
次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二 (cì yùn yuán yú tí wáng zǔ shèng nán jiàn lóu qīng sī tíng èr shǒu qí èr)
松径沿溪溪水深,水光澄碧倒松阴。
浮盃可酌刘伶酒,坐石仍弹靖节琴。
无数轻鸥随出处,几番佳客伴登临。
自嗟罗网何时脱,往濯尘缨为一吟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“自嗟罗网何时脱”繁体原文
次韻元輿題王祖聖南澗樓清斯亭二首 其二
松徑沿溪溪水深,水光澄碧倒松陰。
浮盃可酌劉伶酒,坐石仍彈靖節琴。
無數輕鷗隨出處,幾番佳客伴登臨。
自嗟羅網何時脱,往濯塵纓爲一吟。
“自嗟罗网何时脱”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
松径沿溪溪水深,水光澄碧倒松阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮盃可酌刘伶酒,坐石仍弹靖节琴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无数轻鸥随出处,几番佳客伴登临。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
自嗟罗网何时脱,往濯尘缨为一吟。
“自嗟罗网何时脱”全诗注音
松径沿溪溪水深,水光澄碧倒松阴。
浮盃可酌刘伶酒,坐石仍弹靖节琴。
无数轻鸥随出处,几番佳客伴登临。
自嗟罗网何时脱,往濯尘缨为一吟。
“自嗟罗网何时脱”全诗翻译
译文:
松林小径沿着溪水延伸,溪水清澈见底,倒映着松树的阴影。
盛满酒的酒杯可与刘伶一起饮,坐在石头上,静心演奏着节琴。
无数轻盈的海鸥从远处飞来,伴随着几位佳客一同登上高处。
我自叹息罗网何时才能解脱,只有向着清澈的水中洗净尘埃,为此一唱一吟。
全文
总结:
诗人描绘了一幅自然美景图,松径沿溪水深,溪水清澈,倒映着松树的阴影。他与刘伶一同饮酒,坐在石头上演奏节琴。天空中的轻盈海鸥飞过,伴随着几位佳客一同登上高处。诗人感叹自己在纷扰中难以解脱,唯有在自然中净化心灵,以诗歌吟唱抒发心情。整首诗抒发了诗人对清新自然和心灵净化的向往。
“自嗟罗网何时脱”总结赏析
赏析:这首诗《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二》描绘了一幅山水清幽、松林幽深的景象。诗人郭祥正以自然景色为背景,通过描绘松径、溪水、松阴,展现了一种宁静和清净的意境。诗中提到的刘伶酒和靖节琴,以及众多轻鸥、佳客,都是诗人构建出的一幅宴游图景,形象鲜明。最后两句表达了诗人的心情,自怨罗网困扰心头,希望能够洗净尘缨,达到心灵的净化和自由。
“自嗟罗网何时脱”相关诗句:
- 自嗟罗网何时脱 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二 》
- 我亦脱网罗 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 如鸟脱网罗 出自 [宋] 赵蕃 ·《发溧阳 》
- 脱去罗网当见之 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 幸甚新凉脱网罗 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二 》
- 网罗脱死鹰犬避 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 天幸惊禽脱网罗 出自 [宋] 李正民 ·《寓居 》
- 网罗从此脱余生 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩留别 》
- 嗟予在罗网 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其二 》
- 自宿自飞无网罗 出自 [唐] 许浑 ·《赠茅山高拾遗 》
- 网罗蠛蠓时 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 胡爲自罗网 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉思斯远兄成诗以寄 》
- 自从婴网罗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 嚣尘自网罗 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 自笑身如脱网鱼 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 罗网去何迟 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 黄雀鮓 》
- 何殊在罗网 出自 [宋] 毕仲游 ·《宿崇因寺十韵 》
- 如何纵网罗 出自 [唐] 苏拯 ·《雉兔者 》
- 何年濯足脱尘网 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 千人何事网罗求 出自 [唐] 杜甫 ·《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以爲毛骨有异他鹰恐腊後春生骞飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗 一 》