“排槛花争媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“排槛花争媚”出自哪首诗?
答案: “排槛花争媚”出自: 宋代 米芾的 《新沼未有水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pái kǎn huā zhēng mèi ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“排槛花争媚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“排槛花争媚”已经是第一句了。
问题3:“排槛花争媚”的下一句是什么?
答案: “排槛花争媚”的下一句是: 环林石鬭苍 , 诗句拼音为: huán lín shí dòu cāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“排槛花争媚”全诗
新沼未有水 (xīn zhǎo wèi yǒu shuǐ)
排槛花争媚,环林石鬭苍。
何时潴渌浄,吾欲借藤床。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“排槛花争媚”繁体原文
新沼未有水
排檻花爭媚,環林石鬭蒼。
何時潴淥浄,吾欲借籐床。
“排槛花争媚”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
排槛花争媚,环林石鬭苍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
何时潴渌浄,吾欲借藤床。
“排槛花争媚”全诗注音
排槛花争媚,环林石鬭苍。
何时潴渌浄,吾欲借藤床。
“排槛花争媚”全诗翻译
译文:
排槛上的花朵竞相妖娆,围绕林中的石头争相斗争苍劲。
何时才能平整积满的淤泥,我想借用藤编的床榻。
总结:诗人描绘了花朵在排槛上竞相妖娆的景象,同时也描绘了环绕在林中的石头之间激烈斗争的场景。最后,他表达了自己对整理淤泥、使用藤编床榻的渴望。
“排槛花争媚”相关诗句:
- 排槛花争媚 出自 [宋] 米芾 ·《新沼未有水 》
- 花柳春争媚 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 莺花争妩媚 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 仙花笑日欲争媚 出自 [宋] 吕陶 ·《瑞圣园斋宫 》
- 花梢柳眼争明媚 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 菊花篱槛亦争妍 出自 [宋] 韩淲 ·《玉田道中得诗二句因足之 》
- 花枝处处争妍媚 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明前即事三首 其一 》
- 伏槛排云出 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 风鸣排槛旗 出自 [唐] 杜甫 ·《随章留後新亭会送诸君 》
- 庑排红榜媚韩王 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其四 》
- 灵谷诸峰排槛出 出自 [宋] 黎道华 ·《拟岘台 》
- 牙旗排槛晓鸣风 出自 [宋] 周必大 ·《次韵江州林黄中上巳日会邛州刘侍郎梓漕任直阁于庾楼 》
- 攀槛公曾排禹佞 出自 [宋] 刘克庄 ·《奉酬吴洪二公三和之什 其二 》
- 争欲媚韶光 出自 [宋] 虞俦 ·《赋芍药 》
- 倭堕云争媚 出自 [宋] 刘筠 ·《前槛十二韵 》
- 飞絮思争媚 出自 [宋] 王之道 ·《对雪二首再用前韵 其一 》
- 篱边争媚妩 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其二 》
- 原野争明媚 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 衆卉从争媚 出自 [宋] 许及之 ·《牡丹 》
- 欲与春争媚 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 海棠 》