“寂寂无聊九夏中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寂无聊九夏中”出自哪首诗？
答案： “寂寂无聊九夏中”出自： 唐代 刘兼的 《中夏昼卧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì jì wú liáo jiǔ xià zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寂寂无聊九夏中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寂寂无聊九夏中”已经是第一句了。
问题3：“寂寂无聊九夏中”的下一句是什么？
答案： “寂寂无聊九夏中”的下一句是： 傍檐依壁待清风 , 诗句拼音为： bàng yán yī bì dài qīng fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“寂寂无聊九夏中”全诗
中夏昼卧 (zhōng xià zhòu wò)
寂寂无聊九夏中，傍檐依壁待清风。
壮图奇策无人问，不及南阳一卧龙。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寂寂无聊九夏中”繁体原文
中夏晝臥
寂寂無聊九夏中，傍簷依壁待清風。
壯圖奇策無人問，不及南陽一臥龍。
“寂寂无聊九夏中”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
寂寂无聊九夏中，傍檐依壁待清风。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壮图奇策无人问，不及南阳一卧龙。
“寂寂无聊九夏中”全诗注音
寂寂无聊九夏中，傍檐依壁待清风。
壮图奇策无人问，不及南阳一卧龙。
“寂寂无聊九夏中”全诗翻译
译文：
寂寂无聊的九夏时节，我孤单地倚在檐下，期待着清风的到来。
虽然我拥有雄图伟策，但无人询问；却不及南阳之一睡卧龙。
总结：
诗人寂寞无聊，夏日炎热，倚在屋檐下等待清风。他自认有着宏伟的计划和策略，但却没有人来询问、赏识他的才华。然而，他深知自己不及南阳刘备之一睡卧龙的卓越智谋。这里的“一卧龙”指的是刘备借助睡在草庐中的诸葛亮，最终得到了出奇制胜的妙计，使得刘备能够崭露头角，一跃而起，最终成为蜀汉的创始人。整首诗表达了诗人的孤寂和对历史上伟大人物的羡慕之情。
“寂寂无聊九夏中”相关诗句：
- 寂寂无聊九夏中 出自 [唐] 刘兼 ·《中夏昼卧 》
- 寂寂无憀九夏中 出自 [宋] 刘兼 ·《中夏昼卧 》
- 九泉寂寂应无憾 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其一 》
- 舟中寂寂无人语 出自 [宋] 杨万里 ·《自值夏小溪泛舟出大江 》
- 商山夏木阴寂寂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观棋歌送儇师西游 》
- 重门寂寂经初夏 出自 [宋] 寇准 ·《初夏雨中 》
- 寂寂夏先晚 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十四员外布十二韵 》
- 寂寂夏日长 出自 [宋] 张耒 ·《纳凉 》
- 寂寂空山谩九年 出自 [宋] 李弥逊 ·《面壁庵 》
- 九歌寂寂令人哀 出自 [宋] 林之奇 ·《沧洲亭怀古 》
- 九歌寂寂令人哀 出自 [宋] 沈辽 ·《沧洲亭怀古 》
- 君不见寂灭性中无寂灭 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 夏凉寂寂 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 止过寂寂还寂寂 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 寂寂中庭伴月痕 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 寂寂闲中岁月飘 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其三 》
- 鼻中寂寂闻妙香 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 嵩岳梦中宜寂寂 出自 [宋] 晁说之 ·《途中对雪 》
- 佩环寂寂中庭晓 出自 [宋] 盖经 ·《游大涤洞天 》
- 朝中寂寂少名卿 出自 [宋] 苏辙 ·《唐相二绝 其二 》