“寂寂闲中岁月飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寂闲中岁月飘”出自哪首诗?
答案: “寂寂闲中岁月飘”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫所寄 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jì xián zhōng suì yuè piāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寂闲中岁月飘”的上一句是什么?
答案:
“寂寂闲中岁月飘”的上一句是: 私家一饱官何恤 , 诗句拼音为: sī jiā yī bǎo guān hé xù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“寂寂闲中岁月飘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寂寂闲中岁月飘”已经是最后一句了。
“寂寂闲中岁月飘”全诗
次韵昌甫所寄 其三 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì qí sān)
催景阴阳长短宵,天回星纪又玄枵。
霜寒草野真无恶,雨湿禾场正不聊。
薄晚固宜山色远,经冬犹未水痕销。
私家一饱官何恤,寂寂闲中岁月飘。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寂寂闲中岁月飘”繁体原文
次韵昌甫所寄 其三
催景陰陽長短宵,天回星紀又玄枵。
霜寒草野真無惡,雨濕禾場正不聊。
薄晚固宜山色遠,經冬猶未水痕銷。
私家一飽官何恤,寂寂閒中歲月飄。
“寂寂闲中岁月飘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
催景阴阳长短宵,天回星纪又玄枵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜寒草野真无恶,雨湿禾场正不聊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
薄晚固宜山色远,经冬犹未水痕销。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
私家一饱官何恤,寂寂闲中岁月飘。
“寂寂闲中岁月飘”全诗注音
催景阴阳长短宵,天回星纪又玄枵。
霜寒草野真无恶,雨湿禾场正不聊。
薄晚固宜山色远,经冬犹未水痕销。
私家一饱官何恤,寂寂闲中岁月飘。
“寂寂闲中岁月飘”全诗翻译
译文:
催促着景色的阴晴变化,夜晚长短不一,天空中的星辰轨迹又显玄妙。
霜寒使草原真实无害,雨水润湿禾场恰无寂寞。
淡薄的黄昏时分,自然适合山色的遥远景致,经历了冬季仍留存着水面的印记未消失。
个人的饱食之快何曾得到官府的关心,寂寥无声地度过岁月在闲暇中飘逝。
全诗写景描绘了自然界的变化,以及个人在官府漠视下的宁静时光。
“寂寂闲中岁月飘”相关诗句:
- 寂寂闲中岁月飘 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其三 》
- 寂寂中庭伴月痕 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 翠褭红飘莺寂寂 出自 [唐] 吴融 ·《赠李长史歌 》
- 晚岁飘零寂寞滨 出自 [宋] 李正民 ·《送元叔守建昌 其二 》
- 寂寂空村岁荐饥 出自 [宋] 陆游 ·《舟过樊江憩民家具食 》
- 西洛风烟寂寂闲 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁西湖泛舟 》
- 寂寂谁知白日闲 出自 [宋] 敖陶孙 ·《冲虚观 》
- 寂寂衡门我自闲 出自 [宋] 张耒 ·《腊日二首 其一 》
- 闲花寂寂斑堦苔 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 寂寂松门竟日闲 出自 [宋] 赵拚 ·《南明示众 》
- 空祠寂寂暮云闲 出自 [宋] 赵希鄂 ·《黄陵题咏 》
- 寂寂闲居客至稀 出自 [宋] 田锡 ·《幽居 》
- 水寺闲来僧寂寂 出自 [唐] 齐己 ·《楚寺寒夜作 》
- 寂寂闲庭春色过 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其一 》
- 涧户山窗寂寂闲 出自 [唐] 王维 ·《寄崇梵僧 》
- 寂寂虚堂一景闲 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十二 》
- 寂寂闲庭少客过 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 闲绕寂寂山家春 出自 [宋] 周文璞 ·《再游九溪 》
- 寂寂虚堂一景闲 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五二 》
- 野渡无人闲寂寂 出自 [宋] 李纲 ·《剑浦道中二首 其一 》