“前身谢守吟澄练”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前身谢守吟澄练”出自哪首诗?
答案: “前身谢守吟澄练”出自: 宋代 杨万里的 《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián shēn xiè shǒu yín chéng liàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“前身谢守吟澄练”的上一句是什么?
答案:
“前身谢守吟澄练”的上一句是: 雕琼为句字为珠 , 诗句拼音为: diāo qióng wèi jù zì wèi zhū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“前身谢守吟澄练”的下一句是什么?
答案: “前身谢守吟澄练”的下一句是: 今代世南行秘书 , 诗句拼音为: jīn dài shì nán xíng mì shū ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“前身谢守吟澄练”全诗
谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一 (xiè huái dōng cáo yú shòu lǎo bǎo wén chá yuàn jì shī èr shǒu qí yī)
诗吸三江卷五湖,雕琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练,今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭,星辰听履即须臾。
夜来飞入东园去,梦里分明觉後虚。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“前身谢守吟澄练”繁体原文
謝淮東漕虞壽老寶文察院寄詩二首 其一
詩吸三江捲五湖,彫瓊爲句字爲珠。
前身謝守吟澄練,今代世南行祕書。
獬豸峨冠久塵醭,星辰聽履即須臾。
夜來飛入東園去,夢裏分明覺後虛。
“前身谢守吟澄练”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
诗吸三江卷五湖,雕琼为句字为珠。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
前身谢守吟澄练,今代世南行秘书。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
獬豸峨冠久尘醭,星辰听履即须臾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜来飞入东园去,梦里分明觉後虚。
“前身谢守吟澄练”全诗注音
诗吸三江卷五湖,雕琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练,今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭,星辰听履即须臾。
夜来飞入东园去,梦里分明觉後虚。
“前身谢守吟澄练”全诗翻译
译文:
诗吸三江,涵括五湖,如一卷壮丽画卷,其间雕琢出的句子如明珠般璀璨夺目。
诗中提及前身是谢守吟,他的吟咏清澈纯熟,字句如珠,可谓精湛绝伦。而今世则有世南行,他身负行政秘书的重任。
獬豸(xiè zhài)这位峨冠老者,长久以来生活在尘埃之中,然而他的行动如同星辰,闻履即至,来去匆匆。
夜幕降临,诗中意象飞翔进入东园之中,如梦如幻,虚实交织,觉醒后仍能清晰地感知到虚幻之境。
总之,这首诗吸纳三江五湖的壮阔景象,句子构思独特,如珠般璀璨。介绍了前身谢守吟和今世世南行的才华与使命。描述了獬豸峨冠星辰听履的形象特点。最后,以夜晚飞入东园,梦境觉醒的场景,呈现出虚实相间的美感。
“前身谢守吟澄练”相关诗句:
- 前身谢守吟澄练 出自 [宋] 杨万里 ·《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一 》
- 误悬谢守澄江练 出自 [唐] 徐夤 ·《纸帐 》
- 夜吟谢朓澄江练 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张淳叟献诗永叔同永叔和之 》
- 亭前澄练无邉际 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其一 》
- 澄波如练风前纾 出自 [宋] 邹浩 ·《寛夫率同诸公谒大悲寺观所画圣像以回向心地初分韵赋诗得初字 》
- 谢守不见空澄江 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》
- 谢客能吟练江句 出自 [宋] 王十朋 ·《过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵 》
- 漳水澄澄兮练色 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 谢守来吟才更逸 出自 [唐] 方干 ·《叙雪献员外 》
- 闲吟谢守怨情诗 出自 [宋] 文彦博 ·《秋夕偶作 》
- 谢守吟窗一夜开 出自 [宋] 林宗放 ·《北楼次韵 》
- 谢守吟来谁继者 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其二 》
- 江山谢守高吟地 出自 [宋] 晏殊 ·《送凌侍郎归乡 》
- 移来谢守岩前坐 出自 [宋] 刘植 ·《文会飞霞观 》
- 只应澄观是前身 出自 [宋] 赵拚 ·《宝林塔再成示诸僧 》
- 陶谢是前身 出自 [唐] 黄滔 ·《贻李山人 》
- 谢渠分我死前身 出自 [宋] 王安石 ·《寄金陵传神者李士云 》
- 前身端是谢宣城 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 前身江左谢宣城 出自 [宋] 杨万里 ·《送詹进卿大监出宣城 》
- 闽溪净练澄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢唐先生惠得 》