“前身江左谢宣城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前身江左谢宣城”出自哪首诗?
答案: “前身江左谢宣城”出自: 宋代 杨万里的 《送詹进卿大监出宣城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián shēn jiāng zuǒ xiè xuān chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“前身江左谢宣城”的上一句是什么?
答案:
“前身江左谢宣城”的上一句是: 今代稽山贺季真 , 诗句拼音为:jīn dài jī shān hè jì zhēn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“前身江左谢宣城”的下一句是什么?
答案: “前身江左谢宣城”的下一句是: 向来诏策无双手 , 诗句拼音为: xiàng lái zhào cè wú shuāng shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“前身江左谢宣城”全诗
送詹进卿大监出宣城 (sòng zhān jìn qīng dà jiān chū xuān chéng)
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“前身江左谢宣城”繁体原文
送詹進卿大監出宣城
今代稽山賀季真,前身江左謝宣城。
向來詔策無雙手,已逼雲霄尺五程。
銀杏木瓜分我否,鴛鴦野鴨莫渠驚。
玉皇香案方虛佇,看即徵黄侍紫清。
“前身江左谢宣城”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。
“前身江左谢宣城”全诗注音
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。
“前身江左谢宣城”全诗翻译
译文:
今时在稽山贺季真,先前是江左谢宣城。
素来赞诏无双手,已走到云霄尺五程。
银杏木瓜是否分我,鸳鸯野鸭莫惊扰。
玉皇香案上方虚立,看着征黄侍紫清。
总结:
诗人贺季真在今时来到稽山,他先前的身份是江左谢宣城。他曾受到赞许的诏策,已经到达了云霄,即很高的地方。他在诗中谈到了一些事物,比如银杏木瓜,鸳鸯野鸭,但是否分属于他并没有明确说明。最后,他在玉皇的香案前虚立,观察征黄侍紫的事物。整首诗抒发了诗人对过去和现在境况的感慨。
“前身江左谢宣城”相关诗句:
- 前身江左谢宣城 出自 [宋] 杨万里 ·《送詹进卿大监出宣城 》
- 江左谢宣城 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 前身端是谢宣城 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 江湖留滞谢宣城 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得 》
- 澄江休数谢宣城 出自 [宋] 虞俦 ·《和使君巩大监秋閲 》
- 江左诸谢兮罗左右 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- (时前书卷十九《宣城》引《宣城志》 出自 [唐] 无名氏 ·《直渎(题拟) 》
- 还忆谢宣城 出自 [宋] 张祁 ·《题德清教场亭 》
- 人忆谢宣城 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽任谏议词二首 其二 》
- 不减谢宣城 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其二 》
- 诗接谢宣城 出自 [唐] 杜甫 ·《陪裴使君登岳阳楼 》
- 去愧谢宣城 出自 [宋] 林希 ·《将之宣城留别吴门效白乐天体 》
- 况乃谢宣城 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其一 》
- 压倒谢宣城 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子应游鹤鸣 》
- 惭非谢宣城 出自 [宋] 张耒 ·《自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清霁舟行安稳委曲如所欲感而成诗 》
- 谁伴谢宣城 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 九十五 》
- 将寄谢宣城 出自 [唐] 贯休 ·《寄拄杖上王使君 》
- 独有谢宣城 出自 [唐] 张南史 ·《独孤常州北亭 》
- 谁伴谢宣城 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 九十五 》
- 谢守镇宣城 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》