首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗 > 空想峰头十丈花

“空想峰头十丈花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空想峰头十丈花”出自哪首诗？

答案： “空想峰头十丈花”出自： 宋代 范浚的 《己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng xiǎng fēng tóu shí zhàng huā ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。

问题2：“空想峰头十丈花”的上一句是什么？

答案： “空想峰头十丈花”的上一句是： 分甘恨不如船大 , 诗句拼音为： fēn gān hèn bù rú chuán dà ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。

问题3：“空想峰头十丈花”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“空想峰头十丈花”已经是最后一句了。

“空想峰头十丈花”全诗

己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗 (jǐ sì shí èr yuè niàn jiǔ rì tóng zhí duān chén duān gǎo guān wáng yòu jūn tiē bìng jìn shū yǐ bái ǒu jiàn jiǔ chéng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。

平○仄仄仄仄○，○○仄平仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
仄仄○仄仄平仄，仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

xīng huí jǐng jí suì yù chú ， gèng cháng zhú míng zuò péng lú 。
dōng fēng yè bàn yù rù lǜ ， wàn mù xiān yǐ zhēng hào hū 。
xiǎo ruǎn guò yǔ zú fēng wèi ， gòng guān gǔ tiē pī qián zhì 。
qiū shé wǎn zì yòu jūn shū ， shuò mǎ téng fēng dōng jìn jì 。
fēn yún wàn gǔ hào wú yá ， qiě dàn bái ǒu qīng liú xiá 。
fēn gān hèn bù rú chuán dà ， kōng xiǎng fēng tóu shí zhàng huā 。

“空想峰头十丈花”繁体原文

己巳十二月廿九日同姪端臣端杲觀王右軍帖并晉書以白藕薦酒成詩

星回景急歲聿除，更長燭明坐蓬廬。
東風夜半欲入律，萬木先已爭號呼。
小阮過予足風味，共觀古帖披前志。
秋蛇綰字右軍書，朔馬騰風東晉記。
紛紜萬古浩無涯，且啖白藕傾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰頭十丈花。

“空想峰头十丈花”韵律对照

平○仄仄仄仄○，○○仄平仄平平。
星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。

仄仄○仄仄平仄，仄○仄仄平平仄。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。

平平仄仄仄平平，○仄仄仄平平平。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。

○平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。

“空想峰头十丈花”全诗注音

xīng huí jǐng jí suì yù chú ， gèng cháng zhú míng zuò péng lú 。

星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。

dōng fēng yè bàn yù rù lǜ ， wàn mù xiān yǐ zhēng hào hū 。

东风夜半欲入律，万木先已争号呼。

xiǎo ruǎn guò yǔ zú fēng wèi ， gòng guān gǔ tiē pī qián zhì 。

小阮过予足风味，共观古帖披前志。

qiū shé wǎn zì yòu jūn shū ， shuò mǎ téng fēng dōng jìn jì 。

秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。

fēn yún wàn gǔ hào wú yá ， qiě dàn bái ǒu qīng liú xiá 。

纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。

fēn gān hèn bù rú chuán dà ， kōng xiǎng fēng tóu shí zhàng huā 。

分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。

“空想峰头十丈花”全诗翻译

译文：

星星回转，景色急速更替，岁月消逝。我在茅庐里坐着，明亮的蜡烛长明。
东风在夜半欲吹响律动之音，万木先已竞相呼号。
有个名叫小阮的人过来与我共赏风雅之趣，一起观看古帖展现先贤的志向。
书法中有秋蛇绾成的字迹，正写着右军之书，马蹄声嘶的画面描绘着东晋的历史。
世事繁杂，历史悠久无边际，我只能品味着白藕，倾饮着霞光。
尽管分甘共苦，但我仍觉得宛如坐船，无法与登高处十丈高花相媲美。

“空想峰头十丈花”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“空想峰头十丈花”相关诗句：

“空想峰头十丈花”每个字的意思：

包含“空想峰头十丈花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂