首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 涵翠亭 > 太华峯头花十丈

“太华峯头花十丈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“太华峯头花十丈”出自哪首诗？

答案： “太华峯头花十丈”出自： 宋代 李流谦的 《涵翠亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài huá fēng tóu huā shí zhàng ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“太华峯头花十丈”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“太华峯头花十丈”已经是第一句了。

问题3：“太华峯头花十丈”的下一句是什么？

答案： “太华峯头花十丈”的下一句是： 十八韩翁语豪壮 , 诗句拼音为： shí bā hán wēng yǔ háo zhuàng ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“太华峯头花十丈”全诗

涵翠亭 (hán cuì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

太华峯头花十丈，十八韩翁语豪壮。
法华会上如车轮，跨猊仙人妄与真。
九州芒芒置勿问，万柄秋塘插寒镜。
楚人裂裳缉为衣，一尘涴之色不怡。
孽童万死剑斩马，何物奴言似之者。
触花花恐怒且嗔，悲风猎猎吹白苹。
我来拊槛笑仍喟，欲挽清泠濯斯秽。
主人冁然客罢休，一醉能销千古愁。

仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平，仄平平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平○，仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，平平仄仄○仄平。
仄平○仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄平。

tài huá fēng tóu huā shí zhàng ， shí bā hán wēng yǔ háo zhuàng 。
fǎ huá huì shàng rú chē lún ， kuà ní xiān rén wàng yǔ zhēn 。
jiǔ zhōu máng máng zhì wù wèn ， wàn bǐng qiū táng chā hán jìng 。
chǔ rén liè shang jī wèi yī ， yī chén wò zhī sè bù yí 。
niè tóng wàn sǐ jiàn zhǎn mǎ ， hé wù nú yán sì zhī zhě 。
chù huā huā kǒng nù qiě chēn ， bēi fēng liè liè chuī bái píng 。
wǒ lái fǔ kǎn xiào réng kuì ， yù wǎn qīng líng zhuó sī huì 。
zhǔ rén chǎn rán kè bà xiū ， yī zuì néng xiāo qiān gǔ chóu 。

“太华峯头花十丈”繁体原文

涵翠亭

太華峯頭花十丈，十八韓翁語豪壯。
法華會上如車輪，跨猊仙人妄與真。
九州芒芒置勿問，萬柄秋塘插寒鏡。
楚人裂裳緝爲衣，一塵涴之色不怡。
孽童萬死劍斬馬，何物奴言似之者。
觸花花恐怒且嗔，悲風獵獵吹白蘋。
我來拊檻笑仍喟，欲挽清泠濯斯穢。
主人囅然客罷休，一醉能銷千古愁。

“太华峯头花十丈”韵律对照

仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
太华峯头花十丈，十八韩翁语豪壮。

仄平仄仄○平平，仄平平平仄仄平。
法华会上如车轮，跨猊仙人妄与真。

仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
九州芒芒置勿问，万柄秋塘插寒镜。

仄平仄平仄平○，仄平仄平仄仄平。
楚人裂裳缉为衣，一尘涴之色不怡。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄平仄。
孽童万死剑斩马，何物奴言似之者。

仄平平仄仄○平，平平仄仄○仄平。
触花花恐怒且嗔，悲风猎猎吹白苹。

仄平○仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
我来拊槛笑仍喟，欲挽清泠濯斯秽。

仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄平。
主人冁然客罢休，一醉能销千古愁。

“太华峯头花十丈”全诗注音

tài huá fēng tóu huā shí zhàng ， shí bā hán wēng yǔ háo zhuàng 。

太华峯头花十丈，十八韩翁语豪壮。

fǎ huá huì shàng rú chē lún ， kuà ní xiān rén wàng yǔ zhēn 。

法华会上如车轮，跨猊仙人妄与真。

jiǔ zhōu máng máng zhì wù wèn ， wàn bǐng qiū táng chā hán jìng 。

九州芒芒置勿问，万柄秋塘插寒镜。

chǔ rén liè shang jī wèi yī ， yī chén wò zhī sè bù yí 。

楚人裂裳缉为衣，一尘涴之色不怡。

niè tóng wàn sǐ jiàn zhǎn mǎ ， hé wù nú yán sì zhī zhě 。

孽童万死剑斩马，何物奴言似之者。

chù huā huā kǒng nù qiě chēn ， bēi fēng liè liè chuī bái píng 。

触花花恐怒且嗔，悲风猎猎吹白苹。

wǒ lái fǔ kǎn xiào réng kuì ， yù wǎn qīng líng zhuó sī huì 。

我来拊槛笑仍喟，欲挽清泠濯斯秽。

zhǔ rén chǎn rán kè bà xiū ， yī zuì néng xiāo qiān gǔ chóu 。

主人冁然客罢休，一醉能销千古愁。

“太华峯头花十丈”全诗翻译

译文：

太华峰的山顶花朵高达十丈，十八位韩翁豪壮地谈论着。法华会上，犹如车轮般旋转，有猊仙人跨越真实与虚幻。九州大地辽阔浩瀚，有些事情最好不去询问；万柄秋塘中插着寒冷的镜子。楚地的人们撕裂着衣衫，将一尘涴的颜色遮掩不住，心情不悦。
孽童用刀剑斩杀着马匹，不知有何东西使他如此像奴隶般言说。触摸花朵，花朵似乎恼怒且生气，悲凉的风吹拂着，吹动着白色的苹果。
我来到槛前，笑着却仍然叹息。欲望拽住清泠，希望洗涤干净污秽之物。主人满面笑容，客人罢休，一醉方能消解千古愁。

总结：

诗中描述了太华山峰上的花朵，以及法华会上神秘的景象。又描写了九州大地的广袤和秋塘上插满镜子的奇景。接着，描述了楚地的人们愁苦的境遇以及孽童的奇异行为。最后，诗人表达了自己欲求洗净内心不洁的愿望，主人欢迎客人尽情畅饮，以消解千古以来的忧愁。

“太华峯头花十丈”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“太华峯头花十丈”相关诗句：

“太华峯头花十丈”每个字的意思：

包含“太华峯头花十丈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂