“居家不拟依邻富”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居家不拟依邻富”出自哪首诗?
答案: “居家不拟依邻富”出自: 宋代 陆游的 《数日不出门偶赋三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jū jiā bù nǐ yī lín fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“居家不拟依邻富”的上一句是什么?
答案:
“居家不拟依邻富”的上一句是: 饭蔬略似诵经翁 , 诗句拼音为: fàn shū lüè sì sòng jīng wēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“居家不拟依邻富”的下一句是什么?
答案: “居家不拟依邻富”的下一句是: 报国惟思祝岁丰 , 诗句拼音为: bào guó wéi sī zhù suì fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“居家不拟依邻富”全诗
数日不出门偶赋三首 其二 (shù rì bù chū mén ǒu fù sān shǒu qí èr)
十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。
居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。
冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。
闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“居家不拟依邻富”繁体原文
數日不出門偶賦三首 其二
十二年來一日同,飯蔬略似誦經翁。
居家不擬依鄰富,報國惟思祝歲豐。
冰澗乍通寒溜碧,蘭叢新放露芽紅。
閑門萬化俱觀盡,那用瞿曇更說空。
“居家不拟依邻富”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。
“居家不拟依邻富”全诗注音
十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。
居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。
冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。
闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。
“居家不拟依邻富”全诗翻译
译文:
十二年来,一日就像一天那样过去,饭菜素朴,有点像那位诵经老人。
在家里,不打算依附富人邻居,只思念着为国祈福,希望岁月丰收。
冰涧初次解冻,寒溜泛着碧色,兰丛里新芽吐露鲜红。
闲门中,千变万化的景象都尽收眼底,又何需借助瞿昙的虚妄来陶醉。
全诗主要描述了诗人过去十二年中生活的平淡和无奇,饭菜素朴,生活规律,仿佛是一位默默诵经的老人。他并不追求依附富贵的邻居,而是将心思放在祈福国家,期盼丰收的美好愿景上。冰涧初解冻时,碧色的寒溜流动,兰丛中新芽绽放鲜红,诗人对生活中细微变化敏锐地观察。他认为无需借助虚幻的瞿昙,即指空谈虚妄之事,去追求虚幻的事物,因为自己的生活已经足够丰富多彩。整首诗写实朴素,充满哲理意味。
“居家不拟依邻富”相关诗句:
- 居家不拟依邻富 出自 [宋] 陆游 ·《数日不出门偶赋三首 其二 》
- 我不忧贫依富邻 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 见拟移居作邻里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题王郎中宣义里新居 》
- 家贫喜邻富 出自 [宋] 华岳 ·《柴氏 》
- 家贫愿邻富 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 聊喜居邻依二仲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 邻居何幸偏依德 出自 [宋] 韦骧 ·《呈南邻司门盛诲之同年 》
- 家贫无酒愿邻富 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答郭监簿咏雪 》
- 结茅依树不依邻 出自 [宋] 陈与义 ·《谢主人 》
- 豪岸依然属富家 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其一 》
- 鶑燕多依富贵家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其二 》
- 便依诗老作邻家 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其三 》
- 富有万家居 出自 [宋] 刘敞 ·《寄上濠州舅氏 》
- 家居富林泉 出自 [宋] 余靖 ·《送林秀才归南海 》
- 邻居几十家 出自 [宋] 徐玑 ·《寄陈西老 》
- 家居祖刹邻 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 便拟移家占籍居 出自 [宋] 刘克庄 ·《武冈叶使君寄诗次韵二首 其一 》
- 终拟移家向此居 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 便拟移家向此居 出自 [宋] 魏了翁 ·《用大礼杨少卿韵题冯君山庄图 其一 》
- 北巷邻居几家去 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》