“餠饵家共享”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“餠饵家共享”出自哪首诗?
答案: “餠饵家共享”出自: 宋代 苏辙的 《迟往泉店杀麦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐng ěr jiā gòng xiǎng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“餠饵家共享”的上一句是什么?
答案:
“餠饵家共享”的上一句是: 劬劳慎勿厌 , 诗句拼音为: qú láo shèn wù yàn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“餠饵家共享”的下一句是什么?
答案: “餠饵家共享”的下一句是: 秋田雨初足 , 诗句拼音为: qiū tián yǔ chū zú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“餠饵家共享”全诗
迟往泉店杀麦 (chí wǎng quán diàn shā mài)
罢民不耕获,岂利有攸往。
古人为我言,许此亦无妄。
一冬免锄犁,二麦盈瓮盎。
火老金尚伏,雨过筑场壤。
邻家助伯亚,苍耳割榛莽。
朝阳得终日,经岁可无恙。
老夫终病慵,长子幸可仗。
劬劳慎勿厌,餠饵家共享。
秋田雨初足,已作丰熟想。
归来报好音,相对开腊酿。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
“餠饵家共享”繁体原文
遲往泉店殺麥
罷民不耕穫,豈利有攸往。
古人爲我言,許此亦無妄。
一冬免鋤犁,二麥盈甕盎。
火老金尚伏,雨過築場壤。
鄰家助伯亞,蒼耳割榛莽。
朝陽得終日,經歲可無恙。
老夫終病慵,長子幸可仗。
劬勞慎勿厭,餠餌家共享。
秋田雨初足,已作豐熟想。
歸來報好音,相對開臘釀。
“餠饵家共享”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
罢民不耕获,岂利有攸往。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
古人为我言,许此亦无妄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
一冬免锄犁,二麦盈瓮盎。
仄仄平仄仄,仄○仄平仄。
火老金尚伏,雨过筑场壤。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
邻家助伯亚,苍耳割榛莽。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
朝阳得终日,经岁可无恙。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
老夫终病慵,长子幸可仗。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
劬劳慎勿厌,餠饵家共享。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
秋田雨初足,已作丰熟想。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
归来报好音,相对开腊酿。
“餠饵家共享”全诗注音
罢民不耕获,岂利有攸往。
古人为我言,许此亦无妄。
一冬免锄犁,二麦盈瓮盎。
火老金尚伏,雨过筑场壤。
邻家助伯亚,苍耳割榛莽。
朝阳得终日,经岁可无恙。
老夫终病慵,长子幸可仗。
劬劳慎勿厌,餠饵家共享。
秋田雨初足,已作丰熟想。
归来报好音,相对开腊酿。
“餠饵家共享”全诗翻译
译文:
民众停止耕种收获,何利之有可前往之处。古人为我说过,许下这样的承诺也不是空谈。一个冬天不用锄头和犁,第二季麦子就能装满瓮和盎。火老和金尚都隐匿着,雨过后修筑了场地和田地。邻居帮助着伯亚和我,苍耳割除了荆棘和丛林。朝阳从早到晚都照耀着,经过岁月也无碍。老夫终老病懒得动,幸好长子能够依靠。努力勤奋切勿厌倦,食物与家人共享。秋天雨水刚好,已经想象丰收的景象。回来时带着好消息,一起庆贺开腊酿酒。
总结:这篇古文描述了停耕休作的情景,但又表示对未来的希望,表现了劳动的重要性和家人团结的价值。作者通过生动的描写,传达了对美好生活的向往和努力的奋斗精神。
“餠饵家共享”相关诗句:
- 餠饵家共享 出自 [宋] 苏辙 ·《迟往泉店杀麦 》
- 我从田家惯餠饵 出自 [宋] 赵文 ·《麦熟 》
- 盘餐餠饵频 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》
- 餠饵支遥夜 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其一 》
- 畏饥怀餠饵 出自 [宋] 陆游 ·《租税 》
- 餠饵不充口 出自 [宋] 苏辙 ·《欲雪 》
- 汤官餠饵优 出自 [宋] 宋祁 ·《还都有感 》
- 庖厨望餠饵 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 春盘餠饵香 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守立春 》
- 游鯈惯餠饵 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 餠饵香深觊 出自 [宋] 林希逸 ·《爲麦祈实 》
- 餠饵馨麦陇 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 餠饵了长夏 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 君欲富餠饵 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其五 》
- 不嫌餠饵恶 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 宁唯餠饵香 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管喜民间种麦 》
- 丰酬餠饵思 出自 [宋] 释居简 ·《刈麦 》
- 风摇餠饵香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《评花 》
- 餠饵当厌饫 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 来牟初餠饵 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其一 》