首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春雪 > 盘餐餠饵频

“盘餐餠饵频”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盘餐餠饵频”出自哪首诗?

答案:盘餐餠饵频”出自: 宋代 苏辙 《春雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán cān bǐng ěr pín ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“盘餐餠饵频”的上一句是什么?

答案:盘餐餠饵频”的上一句是: 预喜田宜麦 , 诗句拼音为: yù xǐ tián yí mài ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“盘餐餠饵频”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“盘餐餠饵频”已经是最后一句了。

“盘餐餠饵频”全诗

春雪 (chūn xuě)

朝代:宋    作者: 苏辙

温风吹破腊,留雪恼新春。
信逐残梅到,花从半夜匀。
旋消微覆瓦,狂下亦欺人。
压竹时闻落,埋萱久未伸。
山川蒙不解,楼观洗成新。
拥褐僧方睡,开门客屡嚬。
爨烟知岁稔,履迹笑吾贫。
畦冻初生韭,泥融正卖薪。
寒鱼争就汕,烛酒颇无巡。
预喜田宜麦,盘餐餠饵频

平平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wēn fēng chuī pò là , liú xuě nǎo xīn chūn 。
xìn zhú cán méi dào , huā cóng bàn yè yún 。
xuán xiāo wēi fù wǎ , kuáng xià yì qī rén 。
yā zhú shí wén luò , mái xuān jiǔ wèi shēn 。
shān chuān méng bù jiě , lóu guān xǐ chéng xīn 。
yōng hè sēng fāng shuì , kāi mén kè lǚ pín 。
cuàn yān zhī suì rěn , lǚ jì xiào wú pín 。
qí dòng chū shēng jiǔ , ní róng zhèng mài xīn 。
hán yú zhēng jiù shàn , zhú jiǔ pō wú xún 。
yù xǐ tián yí mài , pán cān bǐng ěr pín 。

“盘餐餠饵频”繁体原文

春雪

溫風吹破臘,留雪惱新春。
信逐殘梅到,花從半夜勻。
旋消微覆瓦,狂下亦欺人。
壓竹時聞落,埋萱久未伸。
山川濛不解,樓觀洗成新。
擁褐僧方睡,開門客屢嚬。
爨烟知歲稔,履迹笑吾貧。
畦凍初生韭,泥融正賣薪。
寒魚爭就汕,燭酒頗無巡。
預喜田宜麥,槃餐餠餌頻。

“盘餐餠饵频”韵律对照

平平○仄仄,○仄仄平平。
温风吹破腊,留雪恼新春。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
信逐残梅到,花从半夜匀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
旋消微覆瓦,狂下亦欺人。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
压竹时闻落,埋萱久未伸。

平平平仄仄,平○仄平平。
山川蒙不解,楼观洗成新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
拥褐僧方睡,开门客屡嚬。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
爨烟知岁稔,履迹笑吾贫。

平仄平平仄,○平○仄平。
畦冻初生韭,泥融正卖薪。

平平平仄仄,仄仄○平平。
寒鱼争就汕,烛酒颇无巡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
预喜田宜麦,盘餐餠饵频。

“盘餐餠饵频”全诗注音

wēn fēng chuī pò là , liú xuě nǎo xīn chūn 。

温风吹破腊,留雪恼新春。

xìn zhú cán méi dào , huā cóng bàn yè yún 。

信逐残梅到,花从半夜匀。

xuán xiāo wēi fù wǎ , kuáng xià yì qī rén 。

旋消微覆瓦,狂下亦欺人。

yā zhú shí wén luò , mái xuān jiǔ wèi shēn 。

压竹时闻落,埋萱久未伸。

shān chuān méng bù jiě , lóu guān xǐ chéng xīn 。

山川蒙不解,楼观洗成新。

yōng hè sēng fāng shuì , kāi mén kè lǚ pín 。

拥褐僧方睡,开门客屡嚬。

cuàn yān zhī suì rěn , lǚ jì xiào wú pín 。

爨烟知岁稔,履迹笑吾贫。

qí dòng chū shēng jiǔ , ní róng zhèng mài xīn 。

畦冻初生韭,泥融正卖薪。

hán yú zhēng jiù shàn , zhú jiǔ pō wú xún 。

寒鱼争就汕,烛酒颇无巡。

yù xǐ tián yí mài , pán cān bǐng ěr pín 。

预喜田宜麦,盘餐餠饵频。

“盘餐餠饵频”全诗翻译

译文:
温暖的春风吹破寒冬,雪依然压抑着新春的气息。信使追随残留的梅花飞舞而至,花开在午夜时分争相绽放。

轻风迅速消融着覆盖瓦片的薄霜,也狂风咆哮欺骗着人们。压弯了竹林,却时常听到竹叶飘落;潜伏了许久的萱草,却久违地没有伸展开来。

山川大地仿佛困惑不解,高楼阁台被洗刷一新。褐衣僧侣拥被入睡,开门迎客时常皱眉。

炊烟告知岁月稔丰,行迹间笑看着自己的贫困。冻土初解,韭菜初生,泥土解冻时正是卖柴薪的好时机。

寒冬中鱼儿争相前往水汕,烛火酒杯却不常巡行。提前喜悦着明年的田地将适合种植麦子,餐桌上的饼和饵食频繁地盘旋。

全诗写景描写春天初至的情景,温暖的春风、压抑的雪、迟来的花朵,以及人们在寒冷冬季中的生活状态。其中也透露出对丰收、对春耕的期待,以及对贫困现状的反思。

“盘餐餠饵频”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“盘餐餠饵频”相关诗句: