“案头犹自有珊瑚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“案头犹自有珊瑚”出自哪首诗？
答案： “案头犹自有珊瑚”出自： 宋代 李龙高的 《瓦瓶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn tóu yóu zì yǒu shān hú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“案头犹自有珊瑚”的上一句是什么？
答案：
“案头犹自有珊瑚”的上一句是： 谁笑月明家四壁 , 诗句拼音为： shuí xiào yuè míng jiā sì bì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“案头犹自有珊瑚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“案头犹自有珊瑚”已经是最后一句了。
“案头犹自有珊瑚”全诗
瓦瓶 (wǎ píng)
虚窗净几坐劬书，姑射仙人伴我癯。
谁笑月明家四壁，案头犹自有珊瑚。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“案头犹自有珊瑚”繁体原文
瓦瓶
虛窗凈几坐劬書，姑射仙人伴我癯。
誰笑月明家四壁，案頭猶自有珊瑚。
“案头犹自有珊瑚”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
虚窗净几坐劬书，姑射仙人伴我癯。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁笑月明家四壁，案头犹自有珊瑚。
“案头犹自有珊瑚”全诗注音
虚窗净几坐劬书，姑射仙人伴我癯。
谁笑月明家四壁，案头犹自有珊瑚。
“案头犹自有珊瑚”全诗翻译
译文：
虚空的窗户前，我安静地坐着，专心致志地写着文章。姑射的仙人与我为伴，陪伴着我瘦弱的身躯。
谁能笑得如此灿烂，就像明亮的月光照耀着整个家室的四壁。就算是桌案上，依然摆放着美丽的珊瑚。
总结：
诗人在虚窗前静坐，专心书写。姑射的仙人伴随在他身旁。诗人借月明、珊瑚等意象，描绘出笑容灿烂的人物，以及月光照耀的宁静家室，表达出对美好事物的赞美。
“案头犹自有珊瑚”相关诗句：
- 案头犹自有珊瑚 出自 [宋] 李龙高 ·《瓦瓶 》
- 珊瑚鞭动马头高 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李二十常侍赴镇浙东 》
- 头似珊瑚项班红 出自 [宋] 贾似道 ·《红黄 》
- 越人自贡珊瑚树 出自 [唐] 张谓 ·《杜侍御送贡物戏赠 》
- 自从乞得珊瑚枕 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 笔架 》
- 珊瑚真珊瑚 出自 [宋] 文天祥 ·《珊瑚吟 》
- 铁网珊瑚未有枝 出自 [唐] 李商隐 ·《碧城三首 三 》
- 珊瑚有尽采无穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《十叠 其一○ 》
- 下有珊瑚废井留 出自 [宋] 蒋之奇 ·《浮丘山 》
- 只有珊瑚碧树词 出自 [宋] 项安世 ·《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一 》
- 案头犹有未看书 出自 [宋] 毕仲游 ·《自怜 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七七 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 珊瑚席 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 珊瑚枕 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 尺璧珊瑚 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其三 》
- 珊瑚月魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 珊瑚树碎 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 海上珊瑚枝 出自 [唐] 张继 ·《长相思 》
- 截置珊瑚树 出自 [宋] 方凤 ·《八景胜概 华柱丹光 》