“只有珊瑚碧树词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有珊瑚碧树词”出自哪首诗?
答案: “只有珊瑚碧树词”出自: 宋代 项安世的 《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu shān hú bì shù cí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只有珊瑚碧树词”的上一句是什么?
答案:
“只有珊瑚碧树词”的上一句是: 断无流水游龙梦 , 诗句拼音为: duàn wú liú shuǐ yóu lóng mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只有珊瑚碧树词”的下一句是什么?
答案: “只有珊瑚碧树词”的下一句是: 天上仙人持紫橐 , 诗句拼音为: tiān shàng xiān rén chí zǐ tuó ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“只有珊瑚碧树词”全诗
三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一 (sān yuè yī rì rù xiāng zhōu jiè xiān jì wú dài zhì èr shǒu qí yī)
明德宫中大练衣,风流小阮世人知。
断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。
天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。
男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只有珊瑚碧树词”繁体原文
三月一日入襄州界先寄吳待制二首 其一
明德宮中大練衣,風流小阮世人知。
斷無流水游龍夢,只有珊瑚碧樹詞。
天上仙人持紫橐,邊頭武吏簸紅旗。
男兒自要粗官作,肯被青雲富貴欺。
“只有珊瑚碧树词”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
明德宫中大练衣,风流小阮世人知。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。
“只有珊瑚碧树词”全诗注音
明德宫中大练衣,风流小阮世人知。
断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。
天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。
男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。
“只有珊瑚碧树词”全诗翻译
译文:
明德宫中,大家都在严格练习衣服的制作技艺,而风流的小阮却被世人所熟知。
没有流水中游动的龙的梦幻景象,只有珊瑚和碧树在吟唱词句。
天上的仙人手持着紫色的橐,而边上的武吏则挥动着红色的旗帜。
真正的男儿应该自愿担任粗重的官职,决不愿意被青云之上的富贵所欺凌。
总结:
这首古诗描述了明德宫中的人们在练习衣服制作技艺,以及一个风流小阮广受世人所知的情景。诗人运用对比手法,通过描绘没有流水游龙梦而只有珊瑚碧树词的景象,以及天上仙人和边头武吏的对比,表达了男儿应该勇于担当官职,不被虚名富贵所欺的观念。整首诗展现了作者对品德和责任的重视,以及对风流美人的赞颂。
“只有珊瑚碧树词”相关诗句:
- 只有珊瑚碧树词 出自 [宋] 项安世 ·《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一 》
- 珊瑚分碧树 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 奇古珊瑚碧树 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其三 》
- 珊瑚碧树交枝柯 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 珊瑚碧树小明月 出自 [宋] 李弥逊 ·《同坐客赋席上牡丹酴醿海棠 其二 》
- 珊瑚碧树根株连 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 满地珊瑚树树红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中得荞粥诗觉而记其景联 》
- 交柯碧珊瑚 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 碧佩珊瑚幡 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 珊瑚树碎 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 珊瑚海树疎 出自 [宋] 李流谦 ·《答李仲明仍用锄字韵 》
- 浪说珊瑚树 出自 [宋] 胡仲弓 ·《无尘殿 》
- 珊瑚列树敲 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 海日珊瑚树 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一一 》
- 树待珊瑚鬭 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其三 》
- 海树珊瑚月 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一八 》
- 截置珊瑚树 出自 [宋] 方凤 ·《八景胜概 华柱丹光 》
- 彼美珊瑚树 出自 [宋] 郭印 ·《珊瑚花 》
- 瞥见珊瑚树 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 玲珑珊瑚树 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》