“面拥旌旗鼓乐随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面拥旌旗鼓乐随”出自哪首诗?
答案: “面拥旌旗鼓乐随”出自: 宋代 吴潜的 《朝谒归省文书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn yōng jīng qí gǔ yuè suí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“面拥旌旗鼓乐随”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“面拥旌旗鼓乐随”已经是第一句了。
问题3:“面拥旌旗鼓乐随”的下一句是什么?
答案: “面拥旌旗鼓乐随”的下一句是: 谁知锦被裹疮痍 , 诗句拼音为: shuí zhī jǐn bèi guǒ chuāng yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“面拥旌旗鼓乐随”全诗
朝谒归省文书 (cháo yè guī shěng wén shū)
面拥旌旗鼓乐随,谁知锦被裹疮痍。
吏那秋敛充春赋,兵待朝输作暮炊。
缩手判支穷措大,攒眉书准老沙弥。
此是履翁新活计,雁书多报故人知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“面拥旌旗鼓乐随”繁体原文
朝謁歸省文書
面擁旌旗鼓樂隨,誰知錦被裹瘡痍。
吏那秋斂充春賦,兵待朝輸作暮炊。
縮手判支窮措大,攢眉書準老沙彌。
此是履翁新活計,雁書多報故人知。
“面拥旌旗鼓乐随”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
面拥旌旗鼓乐随,谁知锦被裹疮痍。
仄仄平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
吏那秋敛充春赋,兵待朝输作暮炊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
缩手判支穷措大,攒眉书准老沙弥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此是履翁新活计,雁书多报故人知。
“面拥旌旗鼓乐随”全诗注音
面拥旌旗鼓乐随,谁知锦被裹疮痍。
吏那秋敛充春赋,兵待朝输作暮炊。
缩手判支穷措大,攒眉书准老沙弥。
此是履翁新活计,雁书多报故人知。
“面拥旌旗鼓乐随”全诗翻译
译文:
面对着旌旗招展,鼓乐声随行,谁能知道其中锦缎所包裹的却是伤痕累累。
官吏们在秋天征收丰收,却充作了春天的赋税;士兵们等待朝廷的供给,却在黄昏时分备餐炊火。
把手收回判决的案件,支使穷人去执行,措施宽大;皱眉头的书生写下准确的沙弥经文。
这就是履翁新奇的生计方式,雁书频频传来,报告着故人的近况。
全诗表达了社会的冷酷和人生的无奈,通过对不同人物命运的描写,反映出履翁创新的生活方式以及故人情感的传达。
“面拥旌旗鼓乐随”相关诗句:
- 面拥旌旗鼓乐随 出自 [宋] 吴潜 ·《朝谒归省文书 》
- 曾拥旌旗闻鼓角 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其一 》
- 随春万骑拥旌旗 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其四 》
- 忆当拥旌旗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 桥拥旌旗驻 出自 [唐] 白居易 ·《吴中好风景二首 二 》
- 渭水拥旌旗 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 三 》
- 执节拥旗旌 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 归路拥旌旗 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 万乘拥旌旗 出自 [宋] 苏轼 ·《白帝庙 》
- 旌旗拥将坛 出自 [宋] 司马光 ·《送郑推官赴邠州 其一 》
- 汉家骠骑拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《塞下曲二首 其二 》
- 千里旌旗拥六飞 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其三 》
- 曾拥旌旗尘督府 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 重来犹拥旧旌旗 出自 [宋] 范祖禹 ·《送周思道再知汉州三首 其二 》
- 汉家都护拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 犹拥旌旗管洞天 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其四 》
- 南拥旌旗照海傍 出自 [宋] 王珪 ·《送元厚之待制出守福唐 》
- 虎豹旌旗拥碧油 出自 [唐] 许浑 ·《中秋夕寄大梁刘尚书 》
- 身拥旌旗二十年 出自 [唐] 王建 ·《寄杜侍御 》
- 门前行色拥旌旗 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》