“搅思云邉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搅思云邉树”出自哪首诗?
答案: “搅思云邉树”出自: 宋代 李弥逊的 《春日杂咏 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo sī yún biān shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“搅思云邉树”的上一句是什么?
答案:
“搅思云邉树”的上一句是: 梦幻閲纷华 , 诗句拼音为: mèng huàn yuè fēn huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“搅思云邉树”的下一句是什么?
答案: “搅思云邉树”的下一句是: 供愁雨外花 , 诗句拼音为: gòng chóu yǔ wài huā ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“搅思云邉树”全诗
春日杂咏 其四 (chūn rì zá yǒng qí sì)
役役炎凉态,悠悠道路赊。
情怀知老大,梦幻閲纷华。
搅思云邉树,供愁雨外花。
生涯书一束,到处即为家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“搅思云邉树”繁体原文
春日雜詠 其四
役役炎凉態,悠悠道路賒。
情懷知老大,夢幻閲紛華。
攪思雲邉樹,供愁雨外花。
生涯書一束,到處即爲家。
“搅思云邉树”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
役役炎凉态,悠悠道路赊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
情怀知老大,梦幻閲纷华。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
搅思云邉树,供愁雨外花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生涯书一束,到处即为家。
“搅思云邉树”全诗注音
役役炎凉态,悠悠道路赊。
情怀知老大,梦幻閲纷华。
搅思云邉树,供愁雨外花。
生涯书一束,到处即为家。
“搅思云邉树”全诗翻译
译文:
役役炎凉态,悠悠道路赊。
心中明白老大难,幻想中阅尽繁华。
扰乱思绪如云在边上的树,抚慰忧愁如雨外绽放的花。
人生的旅途如一束书,不管身在何处,都能称之为家。
总结:全文:诗人抒发了自己在役使中饱受炎热和寒冷之苦的境况,感慨生活的艰辛。他深知人生的不易,憧憬着远离烦忧,在幻想中领略世间繁华。心中忧愁如乱云飘忽,但他寄望于边上的树林和雨后盛开的花朵,以此来安慰内心的不安。对于他而言,人生就像一束书,不论身在何处,都能找到家的归属。
“搅思云邉树”总结赏析
赏析:《春日杂咏 其四》这首古诗表达了作者李弥逊对生活和人生的感慨。诗中以“役役炎凉态”来形容岁月的无常和变幻,暗示人生的曲折和不易。诗人在诗中展现了对生活的深刻思考,以“情怀知老大”表达了对岁月流逝的感叹,同时又有“梦幻閲纷华”一句,显现了对美好幻想和理想的追求。诗人通过“搅思云邉树,供愁雨外花”巧妙地运用自然景物,表现了内心的纷扰和情感的纠结。最后两句“生涯书一束,到处即为家”,表达了对自由和无拘无束生活的向往,认为只要心境宽广,哪里都可以成为家。
“搅思云邉树”相关诗句:
- 搅思云邉树 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其四 》
- 江树霏微搅离思 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 树色云邉断 出自 [宋] 李弥逊 ·《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗 》
- 云压江邉草树低 出自 [宋] 郑刚中 ·《雨过 》
- 树搅乡思叶叶重 出自 [宋] 秦观 ·《会蓬莱阁 》
- 树搅离思花冥冥 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 梅花树树搅离心 出自 [宋] 严羽 ·《绝句二首 其二 》
- 不见江邉树 出自 [宋] 董嗣杲 ·《次赵屯 》
- 愁思无邉烟水阔 出自 [宋] 张炜 ·《鸥鹭世界 》
- 江邉独立思茫然 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶璵云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云 》
- 愁邉日永人思睡 出自 [宋] 李弥逊 ·《用陆元觐韵 》
- 西风搅桂树 出自 [宋] 方信孺 ·《虞山 》
- 云树故多思 出自 [宋] 陈杰 ·《出郭晚回 》
- 相思云树长 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 相思云树间 出自 [宋] 武衍 ·《寄吴德章签判 》
- 远书徒搅思 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其三 》
- 吟思搅乾坤 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 只嫌搅清思 出自 [宋] 潘璵 ·《九里松路上 》
- 寒虫搅夜思 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵吴户曹师道秋雨 》
- 逸思搅空洞 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》