“愁邉日永人思睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁邉日永人思睡”出自哪首诗?
答案: “愁邉日永人思睡”出自: 宋代 李弥逊的 《用陆元觐韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu biān rì yǒng rén sī shuì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“愁邉日永人思睡”的上一句是什么?
答案:
“愁邉日永人思睡”的上一句是: 鬓丝庭草共萋萋 , 诗句拼音为: bìn sī tíng cǎo gòng qī qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“愁邉日永人思睡”的下一句是什么?
答案: “愁邉日永人思睡”的下一句是: 花上春浓莺乱啼 , 诗句拼音为: huā shàng chūn nóng yīng luàn tí ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“愁邉日永人思睡”全诗
用陆元觐韵 (yòng lù yuán jìn yùn)
自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋。
愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼。
十事未陈身已远,三锺无补首空低。
年来灰冷人间念,惟有葵心日日西。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“愁邉日永人思睡”繁体原文
用陸元覲韻
自笑愚翁老一溪,鬢絲庭草共萋萋。
愁邉日永人思睡,花上春濃鶯亂啼。
十事未陳身已遠,三鍾無補首空低。
年來灰冷人間念,惟有葵心日日西。
“愁邉日永人思睡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
十事未陈身已远,三锺无补首空低。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年来灰冷人间念,惟有葵心日日西。
“愁邉日永人思睡”全诗注音
自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋。
愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼。
十事未陈身已远,三锺无补首空低。
年来灰冷人间念,惟有葵心日日西。
“愁邉日永人思睡”全诗翻译
译文:
自己笑自己像个老农,住在一条小溪旁边,白发苍苍,就像院子里的草一样茂密。
在忧愁的边缘,白天变得很长,人们思念睡眠,花朵上春意浓浓,莺鸟翩翩乱啼。
有十件事情还没说完,自己的身影却已经远去,空留头颅低垂。
多年来冷落了人间的思念,只有葵花心依旧每天向西。
总结:这首古文描述了自己笑称自己像个老农,住在溪边,岁月使人白发苍苍。在忧愁中,白天漫长,人们思念睡眠,春日花朵盛开,莺鸟翩翩乱啼。作者提及有十件未尽之事,但自己已远离,心情空灵。多年来,人间繁华不再牵挂,只有葵花心向西,坚守初心。
“愁邉日永人思睡”相关诗句:
- 愁邉日永人思睡 出自 [宋] 李弥逊 ·《用陆元觐韵 》
- 日邉云暗使人愁 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚即事 其三 》
- 永日无人新睡觉 出自 [唐] 司空图 ·《偶题三首 三 》
- 愁思无邉烟水阔 出自 [宋] 张炜 ·《鸥鹭世界 》
- 落日栏邉特地愁 出自 [宋] 陆游 ·《题绣川驿 》
- 夜永时寒睡思轻 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 欲睡不睡人思昏 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其一 》
- 日永贪睡美 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 拚睡工夫便日永 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其二 》
- 消磨永日何妨睡 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一四 》
- 永日风埃惟惬睡 出自 [宋] 李之仪 ·《读东坡诗 》
- 永日翠笼相并睡 出自 [宋] 徐照 ·《观所养鸂鶒 》
- 官闲日永睡莫兴 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 降伏睡魔庶永日 出自 [宋] 韩淲 ·《叶侍郎寄乌石茶昌甫诗谢之次韵同赋 》
- 午睡最能消永日 出自 [宋] 郭祥正 ·《和留秀才秋日田舍 》
- 半夜思家睡里愁 出自 [唐] 司空图 ·《听雨 》
- 半夜思家睡里愁 出自 [唐] 王建 ·《听雨 》
- 端坐愁日永 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 愁看日更永 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和长文紫微春雨二首 其一 》
- 日长思睡急 出自 [宋] 杜耒 ·《小山即事 其一 》