“明月自当千里共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月自当千里共”出自哪首诗?
答案: “明月自当千里共”出自: 宋代 蒋曦顔的 《上方翫月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuè zì dāng qiān lǐ gòng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“明月自当千里共”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“明月自当千里共”已经是第一句了。
问题3:“明月自当千里共”的下一句是什么?
答案: “明月自当千里共”的下一句是: 如何独得占婵娟 , 诗句拼音为: rú hé dú dé zhàn chán juān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“明月自当千里共”全诗
上方翫月 (shàng fāng wán yuè)
明月自当千里共,如何独得占婵娟。
只应飞阁侵天半,此外谁能近月边。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明月自当千里共”繁体原文
上方翫月
明月自當千里共,如何獨得占嬋娟。
只應飛閣侵天半,此外誰能近月邊。
“明月自当千里共”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明月自当千里共,如何独得占婵娟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应飞阁侵天半,此外谁能近月边。
“明月自当千里共”全诗注音
明月自当千里共,如何独得占婵娟。
只应飞阁侵天半,此外谁能近月边。
“明月自当千里共”全诗翻译
译文:
明亮的月亮本应照遍千里,为何只能独自占据婵娟的光芒。
只有高飞的阁楼才能触摸天空的一半,除此之外谁还能靠近月亮边。
总结:这句古文表达了月亮的美丽和高不可攀的形象,同时也暗喻了一种追求卓越、超越常人的意境。
“明月自当千里共”相关诗句:
- 明月自当千里共 出自 [宋] 蒋曦顔 ·《上方翫月 》
- 月当千里共 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿中秋月下书所见 》
- 月当千里共 出自 [宋] 释道潜 ·《送定上人还会稽 》
- 千里共明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二 》
- 千里共月明 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 明月共千里 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其一 》
- 千里共明月 出自 [宋] 黄裳 ·《谢庄顔延之吟 》
- 千里共明月 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其四 》
- 而共千里之明月 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠西湖听琴观月诗帖赞 》
- 因思明月共千里 出自 [宋] 邹浩 ·《怀黄光晖 》
- 隔千里兮共明月 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 岂惟千里共明月 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其二 》
- 昨宵明月共千里 出自 [宋] 周紫芝 ·《十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺 》
- 雪共月明千里寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 明月谁知千里共 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 共看明月隔千里 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其二 》
- 即今明月共千里 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 强道千里共明月 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其九 》
- 明月谁知千里共 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 眼明似共月千里 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》