“眼明似共月千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼明似共月千里”出自哪首诗?
答案: “眼明似共月千里”出自: 宋代 裘万顷的 《再用韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn míng sì gòng yuè qiān lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“眼明似共月千里”的上一句是什么?
答案:
“眼明似共月千里”的上一句是: 小舟南浦着渔竿 , 诗句拼音为: xiǎo zhōu nán pǔ zhe yú gān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“眼明似共月千里”的下一句是什么?
答案: “眼明似共月千里”的下一句是: 衣冷欲迷云一滩 , 诗句拼音为: yī lěng yù mí yún yī tān ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“眼明似共月千里”全诗
再用韵三首 其二 (zài yòng yùn sān shǒu qí èr)
雪里鸥盟元未寒,小舟南浦着渔竿。
眼明似共月千里,衣冷欲迷云一滩。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“眼明似共月千里”繁体原文
再用韻三首 其二
雪裏鷗盟元未寒,小舟南浦著漁竿。
眼明似共月千里,衣冷欲迷雲一灘。
“眼明似共月千里”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
雪里鸥盟元未寒,小舟南浦着渔竿。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
眼明似共月千里,衣冷欲迷云一滩。
“眼明似共月千里”全诗注音
雪里鸥盟元未寒,小舟南浦着渔竿。
眼明似共月千里,衣冷欲迷云一滩。
“眼明似共月千里”全诗翻译
译文:
雪里鸥还未结成群,小船停泊在南浦,渔竿挂在上面。
眼睛明亮如同能看到千里之外的月亮,寒冷的衣服却几乎迷失在浓雾中。
这首诗描述了冬日的景象,描绘了雪里鸥飞舞的场景以及渔船在南浦的景象。诗人通过对自然景物的描写,表达了对寒冷冬日的感受。
“眼明似共月千里”相关诗句:
- 眼明似共月千里 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 千里共月明 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 明月共千里 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其一 》
- 千里共明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其二 》
- 千里共明月 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其四 》
- 千里共明月 出自 [宋] 黄裳 ·《谢庄顔延之吟 》
- 千里犹能共月明 出自 [宋] 李昴英 ·《送恩平潜使君还里二首 其二 》
- 即今明月共千里 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 惟有月明千里共 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 隔千里兮共明月 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 共看明月隔千里 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其二 》
- 千里相思共明月 出自 [宋] 张玉娘 ·《山之高三章 其三 》
- 千里谩怀明月共 出自 [宋] 华岳 ·《寄王清之 》
- 因思明月共千里 出自 [宋] 邹浩 ·《怀黄光晖 》
- 明月谁知千里共 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 頼有月明千里共 出自 [宋] 方岳 ·《答赵玉汝 》
- 数千里外共明月 出自 [宋] 王十朋 ·《寄巫山图与林致一喻叔奇 其二 》
- 雪共月明千里寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 美人千里共明月 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 明月自当千里共 出自 [宋] 蒋曦顔 ·《上方翫月 》