“□□□□玉笛声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“□□□□玉笛声”出自哪首诗?

答案:□□□□玉笛声”出自: 宋代 萧立之 《开元天宝杂咏 妖烛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: □ □ □ □ yù dí shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“□□□□玉笛声”的上一句是什么?

答案:□□□□玉笛声”的上一句是: 宴酣尽道谁能觉 , 诗句拼音为: yàn hān jìn dào shuí néng jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“□□□□玉笛声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“□□□□玉笛声”已经是最后一句了。

“□□□□玉笛声”全诗

开元天宝杂咏 妖烛 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng yāo zhú)

朝代:宋    作者: 萧立之

烛似无情还有情,酒边故故弄昏明。
宴酣尽道谁能觉,□□□□玉笛声

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú sì wú qíng huán yǒu qíng , jiǔ biān gù gù nòng hūn míng 。
yàn hān jìn dào shuí néng jué , □ □ □ □ yù dí shēng 。

“□□□□玉笛声”繁体原文

開元天寶雜詠 妖燭

燭似無情還有情,酒邊故故弄昏明。
宴酣盡道誰能覺,□□□□玉笛聲。

“□□□□玉笛声”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
烛似无情还有情,酒边故故弄昏明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宴酣尽道谁能觉,□□□□玉笛声。

“□□□□玉笛声”全诗注音

zhú sì wú qíng huán yǒu qíng , jiǔ biān gù gù nòng hūn míng 。

烛似无情还有情,酒边故故弄昏明。

yàn hān jìn dào shuí néng jué , □ □ □ □ yù dí shēng 。

宴酣尽道谁能觉,□□□□玉笛声。

“□□□□玉笛声”全诗翻译

译文:

烛光仿佛没有情感,却也有情感,酒旁昏暗与明亮交替。
酒宴热烈时谁能察觉,琴声似玉笛声。

总结:

这首古文描绘了烛光和酒宴的情景,表现了烛光的无情却又有情,酒宴间明暗变化的意象。同时,提到酒宴上热烈时难以察觉琴声似玉笛之音,增添了神秘感。然而,由于原文缺失部分内容,造成译文:中间有缺失的部分,导致某些信息无法准确表达。

“□□□□玉笛声”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“□□□□玉笛声”相关诗句: