首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其七 > 正欠拨一转

“正欠拨一转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“正欠拨一转”出自哪首诗？

答案： “正欠拨一转”出自： 宋代 王迈的 《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng qiàn bō yī zhuǎn ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题2：“正欠拨一转”的上一句是什么？

答案： “正欠拨一转”的上一句是： 当局自然迷 , 诗句拼音为： dāng jú zì rán mí ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题3：“正欠拨一转”的下一句是什么？

答案： “正欠拨一转”的下一句是： 上马奔前程 , 诗句拼音为： shàng mǎ bēn qián chéng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“正欠拨一转”全诗

辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其七 (xīn wèi zhōng yuán jì mèng mèng yǔ yī sēng tán shì shì liáng jiǔ wèn dá zhōng yǒu fán shì rú cǐ rǔ cáo miǎn zhī zhī yǔ jì ér zào yī jìng rú xiān jiā jū jué míng yòng mèng zhōng bā zì wèi jì mò zhāng fǎn sāo qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

捣荠餐铁杵，此味知者鲜。
乘车入鼠穴，闻者知其舛。
打铁作门限，鬼笑定不免。
点雪红炉中，达观理甚显。
当局自然迷，正欠拨一转。
上马奔前程，此着须自勉。

仄○平仄仄，仄仄平仄○。
○平仄仄仄，○仄平○仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平○，仄○仄仄仄。
○仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。

dǎo qí cān tiě chǔ ， cǐ wèi zhī zhě xiān 。
chéng chē rù shǔ xué ， wén zhě zhī qí chuǎn 。
dǎ tiě zuò mén xiàn ， guǐ xiào dìng bù miǎn 。
diǎn xuě hóng lú zhōng ， dá guān lǐ shèn xiǎn 。
dāng jú zì rán mí ， zhèng qiàn bō yī zhuǎn 。
shàng mǎ bēn qián chéng ， cǐ zhe xū zì miǎn 。

“正欠拨一转”繁体原文

辛未中元記夢夢與一僧談世事良久問答中有凡事如此汝曹勉之之語既而造一境如仙家居厥明用夢中八字爲偈末章反騷 其七

擣薺餐鐵杵，此味知者鮮。
乘車入鼠穴，聞者知其舛。
打鐵作門限，鬼笑定不免。
點雪紅爐中，達觀理甚顯。
當局自然迷，正欠撥一轉。
上馬奔前程，此著須自勉。

“正欠拨一转”韵律对照

仄○平仄仄，仄仄平仄○。
捣荠餐铁杵，此味知者鲜。

○平仄仄仄，○仄平○仄。
乘车入鼠穴，闻者知其舛。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
打铁作门限，鬼笑定不免。

仄仄平平○，仄○仄仄仄。
点雪红炉中，达观理甚显。

○仄仄平平，○仄仄仄仄。
当局自然迷，正欠拨一转。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
上马奔前程，此着须自勉。

“正欠拨一转”全诗注音

dǎo qí cān tiě chǔ ， cǐ wèi zhī zhě xiān 。

捣荠餐铁杵，此味知者鲜。

chéng chē rù shǔ xué ， wén zhě zhī qí chuǎn 。

乘车入鼠穴，闻者知其舛。

dǎ tiě zuò mén xiàn ， guǐ xiào dìng bù miǎn 。

打铁作门限，鬼笑定不免。

diǎn xuě hóng lú zhōng ， dá guān lǐ shèn xiǎn 。

点雪红炉中，达观理甚显。

dāng jú zì rán mí ， zhèng qiàn bō yī zhuǎn 。

当局自然迷，正欠拨一转。

shàng mǎ bēn qián chéng ， cǐ zhe xū zì miǎn 。

上马奔前程，此着须自勉。

“正欠拨一转”全诗翻译

译文：

捣荠用铁杵来搅拌，只有了解这味道的人才少见。
乘坐车辆进入老鼠洞穴，闻到的人知道其中的错误。
敲打铁制作门槛，鬼神会笑，难逃厄运。
点燃雪在红色火炉中，达观的道理非常明显。
在局势中自然会迷惑，需要适时转变。
骑马前进，这一着需要自我鼓励。

总结：

诗中描绘了一系列具有象征意义的场景，通过对不同情境的描述，寓意着人生的变化和挑战。每个场景都暗示着需要认知、勇气和自我调整，强调了在面对困难和变化时的应对态度。

“正欠拨一转”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“正欠拨一转”相关诗句：

“正欠拨一转”每个字的意思：

包含“正欠拨一转”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂