“三舍成名号胜流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三舍成名号胜流”出自哪首诗?
答案: “三舍成名号胜流”出自: 宋代 林希逸的 《送新饶州陈教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shè chéng míng hào shèng liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三舍成名号胜流”的上一句是什么?
答案:
“三舍成名号胜流”的上一句是: 学深行粹乡评美 , 诗句拼音为:xué shēn xíng cuì xiāng píng měi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三舍成名号胜流”的下一句是什么?
答案: “三舍成名号胜流”的下一句是: 定价盍归羣玉府 , 诗句拼音为: dìng jià hé guī qún yù fǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“三舍成名号胜流”全诗
送新饶州陈教授 (sòng xīn ráo zhōu chén jiào shòu)
学深行粹乡评美,三舍成名号胜流。
定价盍归羣玉府,横经暂访百花洲。
湖山称侍亲行乐,岁月追思仆旧游。
台府诸贤皆具眼,相知应不待相求。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三舍成名号胜流”繁体原文
送新饒州陳教授
學深行粹鄉評美,三舍成名號勝流。
定價盍歸羣玉府,橫經暫訪百花洲。
湖山稱侍親行樂,歲月追思僕舊游。
臺府諸賢皆具眼,相知應不待相求。
“三舍成名号胜流”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学深行粹乡评美,三舍成名号胜流。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定价盍归羣玉府,横经暂访百花洲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖山称侍亲行乐,岁月追思仆旧游。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
台府诸贤皆具眼,相知应不待相求。
“三舍成名号胜流”全诗注音
学深行粹乡评美,三舍成名号胜流。
定价盍归羣玉府,横经暂访百花洲。
湖山称侍亲行乐,岁月追思仆旧游。
台府诸贤皆具眼,相知应不待相求。
“三舍成名号胜流”全诗翻译
译文:
学问深厚,行为精湛,以深入乡野评价美景为己任,经过三次放弃名利而自得声誉,成为名号胜过一时流行。不妨设定价值观,何不归属于众多才子的玉府,或者临时寻访百花洲的盛景。湖山之地被誉为亲近的行乐之所,岁月之间追忆昔日旧游。在台府之间,众多贤者皆有着敏锐的目光,彼此相知应当不需要过多的请求。
总结:
诗人通过学问和行为在乡村评价美景,放弃名利却赢得声誉,提倡价值观,欣赏美好景致,怀念往昔游玩,相信台府中的贤者应能互相理解。
“三舍成名号胜流”相关诗句:
- 三舍成名号胜流 出自 [宋] 林希逸 ·《送新饶州陈教授 》
- 三过名园成选胜 出自 [宋] 许及之 ·《喜子仪侍郎同游 》
- 犹胜太白号三人 出自 [宋] 王十朋 ·《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其二 》
- 君於朝列号名流 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其一 》
- 三朝风迹号名臣 出自 [宋] 崇大年 ·《送程给事知越州 》
- 简池独刘氏三溪号一郡之胜 出自 [唐] 无名氏 ·《简池(句)(简池独刘氏三溪号一郡之胜。) 》
- 三军号令成樽俎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送颖叔帅临洮 》
- 田舍翁成妩媚名 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其一 》
- 时呼名胜流 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 向者名胜流 出自 [宋] 白麟 ·《寓居叙南 》
- 尚有名胜流 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一同登寺山 》
- 胜槩属名流 出自 [宋] 许及之 ·《楚望楼 》
- 胜喜功名成 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其四 》
- 河流三舍尽人血 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闻山阳夏全之变 》
- 仕涂田舍成三已 出自 [宋] 李石 ·《寄知来弟 》
- 故应名堕胜流中 出自 [宋] 赵蕃 ·《同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原庆旧韵 》
- 此三胜流 出自 [宋] 释居简 ·《三教赞 》
- 辋川他日成名胜 出自 [宋] 徐钧 ·《王维 》
- 胜己与游名始成 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 胜己山 》
- 舍东流满舍西流 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其四 》