“忆在诸生列”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆在诸生列”出自哪首诗?

答案:忆在诸生列”出自: 宋代 叶适 《哭郑丈四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zài zhū shēng liè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“忆在诸生列”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“忆在诸生列”已经是第一句了。

问题3:“忆在诸生列”的下一句是什么?

答案:忆在诸生列”的下一句是: 曾窥太史书 , 诗句拼音为: céng kuī tài shǐ shū ,诗句平仄:平平仄仄平

“忆在诸生列”全诗

哭郑丈四首 其四 (kū zhèng zhàng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 叶适

忆在诸生列,曾窥太史书。
泉蒙烦濬达,槁质费吹嘘。
外宅宁成相,生刍早吊闾。
临风两行泪,愁绝向輀车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yì zài zhū shēng liè , céng kuī tài shǐ shū 。
quán méng fán jùn dá , gǎo zhì fèi chuī xū 。
wài zhái níng chéng xiāng , shēng chú zǎo diào lǘ 。
lín fēng liǎng háng lèi , chóu jué xiàng ér chē 。

“忆在诸生列”繁体原文

哭鄭丈四首 其四

憶在諸生列,曾窺太史書。
泉蒙煩濬達,槁質費吹噓。
外宅寧成相,生芻早吊閭。
臨風兩行淚,愁絕向輀車。

“忆在诸生列”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆在诸生列,曾窥太史书。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
泉蒙烦濬达,槁质费吹嘘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
外宅宁成相,生刍早吊闾。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
临风两行泪,愁绝向輀车。

“忆在诸生列”全诗注音

yì zài zhū shēng liè , céng kuī tài shǐ shū 。

忆在诸生列,曾窥太史书。

quán méng fán jùn dá , gǎo zhì fèi chuī xū 。

泉蒙烦濬达,槁质费吹嘘。

wài zhái níng chéng xiāng , shēng chú zǎo diào lǘ 。

外宅宁成相,生刍早吊闾。

lín fēng liǎng háng lèi , chóu jué xiàng ér chē 。

临风两行泪,愁绝向輀车。

“忆在诸生列”全诗翻译

译文:

记得当年在同学中排列,曾经一瞥过历史之书。
泉水深藏幽隐,质朴被人轻视。
在外住宅何必要成为高官显要,生活简朴早早去祭奠故里。
面对风,我流下了两行泪,愁苦使我心绪乱如车轮。
全诗表达了对过往岁月的回忆,诗人曾在同学中排名列队,也曾一瞥太史书,回忆起了过去的历史。泉水在深处潜藏,但它的质朴却被人忽视。诗人表达了对简朴生活的向往,认为不必追求高官显要,而是早早回乡祭奠故土。面对风,诗人流下了两行泪,愁苦之情让他的心情像车轮一般纷乱。

“忆在诸生列”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忆在诸生列”相关诗句: