“文起八代衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文起八代衰”出自哪首诗?
答案: “文起八代衰”出自: 宋代 周紫芝的 《送袁司理归天台 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén qǐ bā dài shuāi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“文起八代衰”的上一句是什么?
答案:
“文起八代衰”的上一句是: 妙哉揭阳君 , 诗句拼音为:miào zāi jiē yáng jūn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“文起八代衰”的下一句是什么?
答案: “文起八代衰”的下一句是: 平生诵公文 , 诗句拼音为: píng shēng sòng gōng wén ,诗句平仄:平平仄平平。
“文起八代衰”全诗
送袁司理归天台 其三 (sòng yuán sī lǐ guī tiān tāi qí sān)
妙哉揭阳君,文起八代衰。
平生诵公文,手自不停披。
只今老眼暗,刮膜无金篦。
天台有巨刻,君其为致之。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,平○平仄平。
“文起八代衰”繁体原文
送袁司理歸天台 其三
妙哉揭陽君,文起八代衰。
平生誦公文,手自不停披。
只今老眼暗,刮膜無金篦。
天台有巨刻,君其爲致之。
“文起八代衰”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄仄平。
妙哉揭阳君,文起八代衰。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平生诵公文,手自不停披。
仄平仄仄仄,仄○平平平。
只今老眼暗,刮膜无金篦。
平平仄仄仄,平○平仄平。
天台有巨刻,君其为致之。
“文起八代衰”全诗注音
妙哉揭阳君,文起八代衰。
平生诵公文,手自不停披。
只今老眼暗,刮膜无金篦。
天台有巨刻,君其为致之。
“文起八代衰”全诗翻译
译文:
妙哉揭阳君啊,文学兴盛于八代,却也经历了衰落的岁月。你一生都以诵读公文为乐,手不停地展开书卷。然而现在,年岁已高,眼力昏花,已无法用金篦刮膜。幸好有一块天台上有一块巨大的石碑,你可以将这些文学精华刻于上面,为后人传颂。
总结:全文:文章赞美了揭阳君的文学造诣,强调他平生热爱读书,但如今年老眼昏,无法再进行书写,建议他将自己的文学精华刻在天台的巨石上,以留传后人。
“文起八代衰”总结赏析
赏析:这首古诗《送袁司理归天台 其三》是作者周紫芝送别袁司理前往天台山的作品。全诗以咏史抒怀的方式,表达了对袁司理的敬佩和对其前途的祝福。
首句"妙哉揭阳君,文起八代衰。"赞美袁司理的文才非凡,突出他的卓越之处。"揭阳君"用"妙哉"加以赞叹,突显其令人钦佩之处。"文起八代衰"则意味着袁司理的文才在一个衰落的时代中脱颖而出,具有弥足珍贵的价值。
第二句"平生诵公文,手自不停披。"描述袁司理终身都在诵读公文,这句表达了他对学问的持之以恒的追求,不辍于学的精神。
第三句"只今老眼暗,刮膜无金篦。"反映了时光不饶人,袁司理如今年迈,眼力已衰,再也无法像年轻时那样潇洒地书写文字。"刮膜无金篦"意味着他已无法使用金制的篦子来刮墨。
最后一句"天台有巨刻,君其为致之。"则表达了作者的期望,希望袁司理能够前往天台山,继续为后人留下伟大的文献,为文化传承贡献力量。
“文起八代衰”相关诗句:
- 文起八代衰 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 八代文衰谁爲起 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 文兴八代衰 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 学统况承八代衰 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 八代文章焕壁奎 出自 [宋] 汪大猷 ·《题袁右丞滋像 》
- 文明起代邸 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 衰年八十待文王 出自 [唐] 韦嗣立 ·《上巳日祓禊渭滨应制 》
- 代以文词起簪绂 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 振起斯文一代看 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其二 》
- 八座起文昌 出自 [唐] 李隆基 ·《送张说巡边 》
- 吾衰文思久不起 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 详拙文《殷璠〈丹阳集〉辑考》〖刊《唐代文学论丛》第八辑〗) 出自 [唐] 张彦雄 ·《句 》
- 文杏沙棠代代殃 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 文帝 其五 》
- (以上均录自《考古学报》一九八○年第一期刊长沙巿文化局文物组撰《唐代长沙铜官窰址调查》 出自 [唐] 无名氏 ·《句 八 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- (见《全唐文》卷九八八 出自 [唐] 无名氏 ·《水星镜铭 》
- 」望按:《全唐文》卷七八八收李蠙《请自出俸钱收赎善权寺事奏文》一篇 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 《文学遗产》一九八三年第二期刊张步云同志《唐代逸诗辑存》收作缺名诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 五代衰替 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》