“当年随意乐江天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年随意乐江天”出自哪首诗?
答案: “当年随意乐江天”出自: 宋代 喻良能的 《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián suí yì lè jiāng tiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“当年随意乐江天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年随意乐江天”已经是第一句了。
问题3:“当年随意乐江天”的下一句是什么?
答案: “当年随意乐江天”的下一句是: 句句新诗尽可传 , 诗句拼音为: jù jù xīn shī jìn kě chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当年随意乐江天”全诗
次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 (cì yùn wáng dài zhì yóu dōng pō liú tí shí yī jué qí èr)
当年随意乐江天,句句新诗尽可传。
事业文章两俱美,先生兼比二公贤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“当年随意乐江天”繁体原文
次韻王待制游東坡留題十一絕 其二
當年隨意樂江天,句句新詩盡可傳。
事業文章兩俱美,先生兼比二公賢。
“当年随意乐江天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年随意乐江天,句句新诗尽可传。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
事业文章两俱美,先生兼比二公贤。
“当年随意乐江天”全诗注音
当年随意乐江天,句句新诗尽可传。
事业文章两俱美,先生兼比二公贤。
“当年随意乐江天”全诗翻译
译文:
当年随意畅享江天美景,每一句新诗皆可传颂。事业和文章兼备美德,先生更可与二位公子贤者相比。
总结:
诗人回忆过去,自由自在地在江边欣赏美景,他的每一首新诗都值得传颂。他的事业和文学才华都极为出色,被誉为与其他两位贤者公子相比的先生。诗歌中表达了对先生卓越才华和美德的赞美。
“当年随意乐江天”相关诗句:
- 当年随意乐江天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 随意乐年华 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其二 》
- 纵意乐当年 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 当年意气乐从游 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其三 》
- 当年称意须爲乐 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 少年行四首 四 》
- 当年称意须行乐 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 四 》
- 径还江夏乐当年 出自 [宋] 贺铸 ·《寄别秦观少游 》
- 随意乐衰翁 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其三 》
- 随意乐春熙 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 天意自同民意乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》
- 人意若随天意好 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其三 》
- 静极要当随衆乐 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 忧乐未当随外物 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈子真见别 其一 》
- 不知忧乐随时意 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 岛榭漫随民意乐 出自 [宋] 胡宗愈 ·《衆乐亭 其二 》
- 蹇驴随意乐行春 出自 [宋] 李时雍 ·《题赵千里卧雪图 》
- 每爲看花乐意随 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 当处出生随意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寂住阁 》
- 合随鱼鸟乐江湖 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬余彦翔 》
- 随意何当足甘旨 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》