“当年称意须行乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年称意须行乐”出自哪首诗?
答案: “当年称意须行乐”出自: 唐代 令狐楚的 《年少行四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián chēng yì xū xíng lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“当年称意须行乐”的上一句是什么?
答案:
“当年称意须行乐”的上一句是: 金樽玉柱对清秋 , 诗句拼音为: jīn zūn yù zhù duì qīng qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“当年称意须行乐”的下一句是什么?
答案: “当年称意须行乐”的下一句是: 不到天明不肯休 , 诗句拼音为: bù dào tiān míng bù kěn xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当年称意须行乐”全诗
年少行四首 四 (nián shào xíng sì shǒu sì)
霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。
当年称意须行乐,不到天明不肯休。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当年称意须行乐”繁体原文
年少行四首 四
霜滿中庭月滿樓,金樽玉柱對清秋。
當年稱意須行樂,不到天明不肯休。
“当年称意须行乐”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年称意须行乐,不到天明不肯休。
“当年称意须行乐”全诗注音
霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。
当年称意须行乐,不到天明不肯休。
“当年称意须行乐”全诗翻译
译文:
霜满中庭,月满楼,金樽玉柱映照着明净的秋天。当年我们称心满意,就应该尽情欢乐,一直到天亮才肯停下。
总结:
这首诗以中秋之夜为背景,描绘了一个充满喜悦和豪情的场景。诗人描述了满是霜的庭院和皎洁的月亮照耀下的楼阁,以及璀璨夺目的金樽和玉柱。诗人表达了当年自己心满意足时应该享受快乐,不顾一切,直到天亮才肯停下。这首诗通过景物的描绘和情感的表达,展示了诗人对生活和欢乐的追求。
“当年称意须行乐”相关诗句:
- 当年称意须行乐 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 四 》
- 当年称意须爲乐 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 少年行四首 四 》
- 当年最称意 出自 [唐] 岑参 ·《送王伯伦应制授正字归 》
- 到头称意须年少 出自 [唐] 罗隐 ·《送姚安之赴任秋浦 》
- 当年得意称壮哉 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 行年四十不称意 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其四 》
- 人生适意须行乐 出自 [宋] 虞俦 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 纵意乐当年 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 当年随意乐江天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 当年意气乐从游 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其三 》
- 行乐须何年 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 当年失行乐 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 相逢行二首 一 》
- 当年失行乐 出自 [唐] 李白 ·《相逢行 》
- 暮年行乐意 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚行湖堤望南山诸峰 》
- 壮年行乐须及辰 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 人生行乐须年少 出自 [宋] 朱继芳 ·《少年游 》
- 人生行乐须壮年 出自 [宋] 师严 ·《庚午三月五日朱尚书席上醉歌 》
- 秦陆当年行乐地 出自 [宋] 葛绍体 ·《偏门湖上 》
- 莫负当年行乐心 出自 [唐] 张紘 ·《行路难 》
- 莫负当年行乐心 出自 [唐] 张紘 ·《杂曲歌辞 行路难 》