“先得一枝天所付”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先得一枝天所付”出自哪首诗？
答案： “先得一枝天所付”出自： 宋代 郑刚中的 《翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān dé yī zhī tiān suǒ fù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“先得一枝天所付”的上一句是什么？
答案：
“先得一枝天所付”的上一句是： 压架新蕤香未露 , 诗句拼音为：yā jià xīn ruí xiāng wèi lù
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“先得一枝天所付”的下一句是什么？
答案： “先得一枝天所付”的下一句是： 既得复持平等心 , 诗句拼音为： jì dé fù chí píng děng xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“先得一枝天所付”全诗
翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其一 (yì rì zhào shǒu zhuǎn yǐ tú mí huì yǔ yòng qián yùn xiè zhī qí yī)
压架新蕤香未露，先得一枝天所付。
既得复持平等心，胆瓶转施愚翁处。
仄仄平平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄平平仄。
“先得一枝天所付”繁体原文
翌日趙守轉以酴醿惠予用前韻謝之 其一
壓架新蕤香未露，先得一枝天所付。
既得復持平等心，膽瓶轉施愚翁處。
“先得一枝天所付”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
压架新蕤香未露，先得一枝天所付。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄平平仄。
既得复持平等心，胆瓶转施愚翁处。
“先得一枝天所付”全诗注音
压架新蕤香未露，先得一枝天所付。
既得复持平等心，胆瓶转施愚翁处。
“先得一枝天所付”全诗翻译
译文：
压架新蕤香还未展现芳香，首先拥有一枝花朵是由天命所赋予的。
既然得到了这枝花，就要保持平等的心态，将香水瓶传给愚昧老翁。
总结：这段古文描写了一个人拥有新蕤香花朵，但并不自私地将它传给了一个愚昧的老翁，表现出平等心态和善良的品德。
“先得一枝天所付”总结赏析
赏析：这首诗《翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其一》是郑刚中的作品，表达了诗人对友人的感激之情以及对友情的珍视。
诗中描写了诗人翌日收到赵守的香花，赏心悦目，诗人既感到高兴，也感到惊喜。他将这份美好的礼物比作是天赋给他的宝贝，显得非常珍贵。而在诗人的内心深处，他保持了一颗平等的心，没有因为得到这份礼物而骄傲自满。这体现了诗人的深思熟虑和谦虚之态度。
最后两句中，提到了"胆瓶转施愚翁处"，意味着诗人将这份香花再次送给了一个普通的老翁，这显示了诗人的大度和慷慨。整首诗以简洁的语言表达了友情之美和感恩之情。
“先得一枝天所付”相关诗句：
- 先得一枝天所付 出自 [宋] 郑刚中 ·《翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其一 》
- 梦得先生笔一枝 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 折得一枝恩所赐 出自 [宋] 曹勋 ·《宣召看红木犀赐宴索诗并谢恩 》
- 招得冰魂付北枝 出自 [宋] 姜夔 ·《绿萼梅 》
- 构得先天那一机 出自 [宋] 释绍昙 ·《元叟 》
- 偶得一株天所乞 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠 》
- 一笑得君天所借 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 付授得所乃合宜 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 凡天所委付 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 图书天所付 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其一 》
- 形势天所付 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 道骨天所付 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 水旱天所付 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 竟乖天所付 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 命天所付须安分 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其四 》
- 鹤鳬长短天所付 出自 [宋] 赵蕃 ·《读去非有行集 》
- 所天亦把付清谈 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其二 》
- 嗟予尘貎天所付 出自 [宋] 韩驹 ·《善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠短歌 》
- 一枝分擘付寒翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花十绝答石塘二林 其八 》
- 一时分付荔枝轩 出自 [宋] 杨朏 ·《玉泉院荔枝轩 》