“空回英概入笔墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空回英概入笔墨”出自哪首诗?
答案: “空回英概入笔墨”出自: 宋代 陆游的 《读杜诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng huí yīng gài rù bǐ mò ,诗句平仄: ○○平仄仄仄仄 。
问题2:“空回英概入笔墨”的上一句是什么?
答案:
“空回英概入笔墨”的上一句是: 惜哉千万不一施 , 诗句拼音为: xī zāi qiān wàn bù yī shī
,诗句平仄: ○○平仄仄仄仄 。
问题3:“空回英概入笔墨”的下一句是什么?
答案: “空回英概入笔墨”的下一句是: 生民清庙非唐诗 , 诗句拼音为: shēng mín qīng miào fēi táng shī ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“空回英概入笔墨”全诗
读杜诗 (dú dù shī)
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施。
空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
向令天开太宗业,马周遇合非公谁。
後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
○平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
○○平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平○,仄仄仄仄○平平。
“空回英概入笔墨”繁体原文
讀杜詩
城南杜五少不羈,意輕造物呼作兒。
一門酣法到孫子,熟視嚴武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千萬不一施。
空回英概入筆墨,生民清廟非唐詩。
向令天開太宗業,馬周遇合非公誰。
後世但作詩人看,使我撫几空嗟咨。
“空回英概入笔墨”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄平仄平。
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
○平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施。
○○平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
向令天开太宗业,马周遇合非公谁。
仄仄仄仄平平○,仄仄仄仄○平平。
後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨。
“空回英概入笔墨”全诗注音
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施。
空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
向令天开太宗业,马周遇合非公谁。
後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨。
“空回英概入笔墨”全诗翻译
译文:
城南有个叫杜五少的人,性格不拘束,自由奔放,称呼他是“儿”。
他家传承的法门一直传到了孙子,经过深思熟虑,他尊敬严武并以挺之自居。
看他胸怀广阔,视野宽广,可惜啊,他有千百种才能,却只用了其中一种。
虽然他精通英概,能写入笔墨,但他的诗并非唐诗那样优美。
他想让天下开启太宗的伟业,可遇到了马周,这样的合作并不公平。
后世的人只能作为诗人来欣赏他,让我感慨万千,不禁叹息。
总结:
这首诗以杜牧为主角,通过描写他的个性、才华和遭遇,表达了对其才能未能得到充分施展的感叹,同时也反映了一些不公平的现实情况。诗人借杜牧之事,抒发了对人才难展宏图的感慨与忧虑。
“空回英概入笔墨”相关诗句:
- 空回英概入笔墨 出自 [宋] 陆游 ·《读杜诗 》
- 笔精墨妙信入神 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 翰林秉笔回英眄 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 犹将笔墨画虚空 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其三 》
- 右军笔墨空残沼 出自 [宋] 王安石 ·《寄题思轩 》
- 右军笔墨空兰渚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次杂端韵 》
- 此地流传空笔墨 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之秋浦望齐山感李太白杜牧之 》
- 我欲扫空闲笔墨 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠张君 其二 》
- 老笔盘空墨未乾 出自 [宋] 方岳 ·《九日集清凉佳处 》
- 尤知英概 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一六 》
- 英概恍如新 出自 [宋] 章元振 ·《会诸官韩亭 其一 》
- 豪英气概中 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 英概君摩云 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 》
- 谈笑见英概 出自 [宋] 陆游 ·《稽山 》
- 英豪重节概 出自 [宋] 郑獬 ·《出城 》
- 英概故不泯 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳梅氏山居访茱萸 》
- 英概足悲咤 出自 [宋] 张耒 ·《离樊口宿巴河游马祈寺 》
- 英概今可想 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其一 》
- 淡墨英英妙写真 出自 [宋] 仇远 ·《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语 》
- 英风义概几成俗 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其一 》