“大抵无劲节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大抵无劲节”出自哪首诗?
答案: “大抵无劲节”出自: 宋代 郑刚中的 《修修窗前芦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà dǐ wú jìn jié ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“大抵无劲节”的上一句是什么?
答案:
“大抵无劲节”的上一句是: 菱荷等摧覆 , 诗句拼音为: líng hé děng cuī fù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“大抵无劲节”的下一句是什么?
答案: “大抵无劲节”的下一句是: 不及岁寒竹 , 诗句拼音为: bù jí suì hán zhú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“大抵无劲节”全诗
修修窗前芦 (xiū xiū chuāng qián lú)
修修窗前芦,孤瘦倚青玉。
心虚知夜凉,风叶乱相触。
使我入幽梦,如在江湖宿。
方兹困炎曦,爱尔眼中绿。
奈何柔脆姿,行犯秋气肃。
霏霏霜露中,菱荷等摧覆。
大抵无劲节,不及岁寒竹。
平平平平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平平平仄○,平○仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
“大抵无劲节”繁体原文
修修窗前蘆
修修窗前蘆,孤瘦倚青玉。
心虚知夜凉,風葉亂相觸。
使我入幽夢,如在江湖宿。
方兹困炎曦,愛爾眼中綠。
奈何柔脆姿,行犯秋氣肅。
霏霏霜露中,菱荷等摧覆。
大抵無勁節,不及歲寒竹。
“大抵无劲节”韵律对照
平平平平平,平仄仄平仄。
修修窗前芦,孤瘦倚青玉。
平平平仄平,平仄仄○仄。
心虚知夜凉,风叶乱相触。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。
使我入幽梦,如在江湖宿。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
方兹困炎曦,爱尔眼中绿。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
奈何柔脆姿,行犯秋气肃。
平平平仄○,平○仄平仄。
霏霏霜露中,菱荷等摧覆。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
大抵无劲节,不及岁寒竹。
“大抵无劲节”全诗注音
修修窗前芦,孤瘦倚青玉。
心虚知夜凉,风叶乱相触。
使我入幽梦,如在江湖宿。
方兹困炎曦,爱尔眼中绿。
奈何柔脆姿,行犯秋气肃。
霏霏霜露中,菱荷等摧覆。
大抵无劲节,不及岁寒竹。
“大抵无劲节”全诗翻译
译文:
修修窗前的芦苇,孤瘦地依靠在青玉般的窗边。
心中空虚,知晓夜晚的凉意,风吹着树叶,纷纷相触。
使我沉入幽梦之中,仿佛置身江湖之上宿营。
此刻我陷入炎热的太阳之下,却倾心于你眼中的绿色。
然而你的柔脆姿态,却在秋风的吹袭下显得脆弱。
雾霏霏,霜露中,菱荷等植物被摧毁覆盖。
总体来说,它们无法拥有坚韧的品质,不及岁寒时节生长的竹子。
全文总结:诗人以窗前芦苇为象征,描绘自己孤独瘦弱的形象,心中空虚感知夜晚的凉意,仿佛置身江湖之上。然而,他对某人的倾慕之情却不受环境所改变。诗中抒发了作者对自身脆弱与感情坚定的独特感悟。
“大抵无劲节”相关诗句:
- 大抵无劲节 出自 [宋] 郑刚中 ·《修修窗前芦 》
- 交游大抵要晚节 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐丞用韵见示 》
- 大抵穷通有时节 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 大道陵迟全劲节 出自 [宋] 释绍昙 ·《筠溪 》
- 无复气节劲 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 劲节谅无比 出自 [宋] 陆文圭 ·《题质夫竹居 》
- 劲节无屈曲 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 劲节老无挫 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友 》
- 顔苍节劲清无埃 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 虚心劲节岂无用 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 知君劲节无荣慕 出自 [宋] 王安石 ·《景福殿前柏 》
- 劲节元无染涙痕 出自 [宋] 欧阳澈 ·《谢人惠紫竹杖 》
- 劲节名章世无敌 出自 [宋] 周必大 ·《进谢御书古诗 》
- 疑汝此中无劲节 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》
- 劲节凌冬劲 出自 [唐] 李乂 ·《元日恩赐柏叶应制 》
- 大抵无心自无累 出自 [宋] 李师中 ·《云 》
- 大抵功名无早晚 出自 [宋] 黄少师女 ·《送人赴举 》
- 真风大抵无今古 出自 [宋] 徐积 ·《笑仙 》
- 大抵功名无早晚 出自 [宋] 朱淑真 ·《送人赴试礼部 》
- 人家大抵无烦恼 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》