“靡曼谐里耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“靡曼谐里耳”出自哪首诗?
答案: “靡曼谐里耳”出自: 宋代 方凤的 《怀龚山人圣予》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí màn xié lǐ ěr ,诗句平仄: 。
问题2:“靡曼谐里耳”的上一句是什么?
答案:
“靡曼谐里耳”的上一句是: 托契轩农先 , 诗句拼音为: tuō qì xuān nóng xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“靡曼谐里耳”的下一句是什么?
答案: “靡曼谐里耳”的下一句是: 大雅谁能怜 , 诗句拼音为: dà yǎ shuí néng lián ,诗句平仄:仄仄平平平。
“靡曼谐里耳”全诗
怀龚山人圣予 (huái gōng shān rén shèng yǔ)
西北有杰阁,迢嶢切云天。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
中有绝代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
我欲往从者,淮海生寒烟。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平平平平○。
仄平仄仄?,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
“靡曼谐里耳”繁体原文
懷龔山人聖予
西北有傑閣,岧嶢切雲天。
綺窗通四望,綽約流蘇懸。
中有絕代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鮮妍。
瑶床置寶瑟,玉軫朱絲絃。
有時揚妙指,泠泠宮商傳。
曲終恣仰頫,託契軒農先。
靡曼諧里耳,大雅誰能憐。
我欲往從者,淮海生寒烟。
“靡曼谐里耳”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平平。
西北有杰阁,迢嶢切云天。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
○仄仄仄平,平平平仄平。
中有绝代人,端居方盛年。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
仄平平仄仄,平平平平○。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
仄平仄仄?,仄仄平平平。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
我欲往从者,淮海生寒烟。
“靡曼谐里耳”全诗注音
西北有杰阁,迢嶢切云天。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
中有绝代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
我欲往从者,淮海生寒烟。
“靡曼谐里耳”全诗翻译
译文:
西北有一座杰阁,高耸入云,仿佛迢迢的天际。窗户精美通透,可以俯瞰四方景色,华丽的帘帏垂悬如绰约的流苏。其中居住着一位绝代佳人,端庄地居住在她盛年的时光里。她的服饰与众不同,容貌和仪态也同样出众美丽。她的床上摆放着宝瑟,用玉制成的轴和朱红色的丝弦。偶尔她扬起妙指,弹奏出清脆悠扬的宫商音律。曲调终结之时,她随意地仰头,把瑟托在胸前,仿佛在对那宫商之音心有所怀。她的美丽动人,仿佛曼妙的音乐,在宁静的小巷里回荡。然而,这样的高雅和深远之美,有谁能够真正理解呢?我多想前去追随她,就像寒冷的烟雾在淮海之滨升腾。
全诗表达了诗人对一位绝世佳人的赞美之情,描绘了她的美丽、才华和高雅的气质。诗人以华丽的词藻和音乐的意象来形容她的各个方面,但同时也流露出自己的渴望和难以企及的情感。整首诗通过对这位女子的描绘,表达了诗人内心深处的敬仰和向往之情。
“靡曼谐里耳”相关诗句:
- 靡曼谐里耳 出自 [宋] 方凤 ·《怀龚山人圣予 》
- 曼倩喜谐笑 出自 [宋] 张方平 ·《寄赠姚白 》
- 俚歌声靡曼 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 靡曼或盈前 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 壮怀增靡曼 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 靡曼一不顾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 曼倩诙谐取自容 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 七 》
- 汉家靡曼盈六宫 出自 [宋] 张嵲 ·《过屈平昭君故宅 》
- 面脂靡曼负涂泽 出自 [宋] 苏籀 ·《惜花一首 》
- 梦赋靡曼奚其爲 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 而况谐俗耳 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 难谐羣耳淡无情 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 不谐白雪皇荂耳 出自 [宋] 何梦桂 ·《送胡簿秩满归 》
- 劲节谐音同到耳 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》
- 笑语诙谐犹在耳 出自 [宋] 杜范 ·《丘知府挽诗 》
- 曼曼世路成孤愤 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽袁安人徐氏 》
- 此外衆说徒曼曼 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 徒延伫而路曼曼 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 独行曼曼遶江湄 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其一 》
- 靡待掩耳并瞬矑 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》