“曼曼世路成孤愤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曼曼世路成孤愤”出自哪首诗？
答案： “曼曼世路成孤愤”出自： 宋代 何梦桂的 《挽袁安人徐氏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn màn shì lù chéng gū fèn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“曼曼世路成孤愤”的上一句是什么？
答案：
“曼曼世路成孤愤”的上一句是： 百年贞节死方知 , 诗句拼音为： bǎi nián zhēn jié sǐ fāng zhī
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“曼曼世路成孤愤”的下一句是什么？
答案： “曼曼世路成孤愤”的下一句是： 惭愧山前读墓碑 , 诗句拼音为： cán kuì shān qián dú mù bēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“曼曼世路成孤愤”全诗
挽袁安人徐氏 (wǎn yuán ān rén xú shì)
政自伤悲叹纬嫠，可堪重赋柏舟诗。
鸠怜只影营巢瘁，乌喜孤雏返哺慈。
半世苦心生自媚，百年贞节死方知。
曼曼世路成孤愤，惭愧山前读墓碑。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“曼曼世路成孤愤”繁体原文
挽袁安人徐氏
政自傷悲歎緯嫠，可堪重賦柏舟詩。
鳩憐隻影營巢瘁，烏喜孤雛返哺慈。
半世苦心生自媚，百年貞節死方知。
曼曼世路成孤憤，慚愧山前讀墓碑。
“曼曼世路成孤愤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
政自伤悲叹纬嫠，可堪重赋柏舟诗。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸠怜只影营巢瘁，乌喜孤雏返哺慈。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半世苦心生自媚，百年贞节死方知。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
曼曼世路成孤愤，惭愧山前读墓碑。
“曼曼世路成孤愤”全诗注音
政自伤悲叹纬嫠，可堪重赋柏舟诗。
鸠怜只影营巢瘁，乌喜孤雏返哺慈。
半世苦心生自媚，百年贞节死方知。
曼曼世路成孤愤，惭愧山前读墓碑。
“曼曼世路成孤愤”全诗翻译
译文：
政治使人痛苦地感叹着丧偶的痛楚，但也能写出深沉的柏舟之诗。
鸠鸟怜惜只有自己的影子，筑巢劳累而又愁苦，而乌鸦则喜悦地照料孤雏。
经历了半生的辛劳，方能体会自身的美好，百年的贞节坚守只有在死后才被人理解。
漫长的人生路途造就了孤独的愤懑，惭愧地站在山前读墓碑而思考。
全诗表达了政治斗争中的痛苦与世事的无常，以及个人在人生道路上的坚持和自省。
“曼曼世路成孤愤”相关诗句：
- 曼曼世路成孤愤 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽袁安人徐氏 》
- 徒延伫而路曼曼 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 路曼曼乎长夜 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 来归路曼曼 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 思渺渺兮路曼曼 出自 [宋] 王柏 ·《李三朝奉哀词 》
- 飞沙羃羃路曼曼 出自 [宋] 江朝议 ·《早离永明晚抵江华道中 其一 》
- 此外衆说徒曼曼 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 独行曼曼遶江湄 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其一 》
- 在处曼曼地 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 我志何曼曼 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 三 》
- 士气方曼曼 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 淮楚忘曼曼 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其二 》
- 碧草今曼曼 出自 [宋] 林景熙 ·《陈子植草庐成求予赋 》
- 归有道路曼 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 所友路何曼 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其一 》
- 曼倩聊玩世 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 曼容隠成僻 出自 [宋] 刘弇 ·《赠王隠居适中 》
- 身世随缘邴曼容 出自 [宋] 许及之 ·《吴门次韵颐刚严陵留别过新安 》
- 避世金门师曼倩 出自 [宋] 项安世 ·《题王醇甫秀才海隠斋 》
- 娇娥曼脸成草蔓 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》