“吾辈栖栖亦可疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾辈栖栖亦可疑”出自哪首诗?
答案: “吾辈栖栖亦可疑”出自: 宋代 左纬的 《招友人饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú bèi qī qī yì kě yí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“吾辈栖栖亦可疑”的上一句是什么?
答案:
“吾辈栖栖亦可疑”的上一句是: 後生衮衮皆成事 , 诗句拼音为: hòu shēng gǔn gǔn jiē chéng shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“吾辈栖栖亦可疑”的下一句是什么?
答案: “吾辈栖栖亦可疑”的下一句是: 日暮东风吹鬓髪 , 诗句拼音为: rì mù dōng fēng chuī bìn fà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“吾辈栖栖亦可疑”全诗
招友人饮 (zhāo yǒu rén yǐn)
入门相见喜还悲,不免樽前细问之。
一别又经无数日,百年能得几多时。
後生衮衮皆成事,吾辈栖栖亦可疑。
日暮东风吹鬓髪,拍牀嗔道酒行迟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“吾辈栖栖亦可疑”繁体原文
招友人飲
入門相見喜還悲,不免樽前細問之。
一別又經無數日,百年能得幾多時。
後生袞袞皆成事,吾輩栖栖亦可疑。
日暮東風吹鬢髪,拍牀嗔道酒行遲。
“吾辈栖栖亦可疑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
入门相见喜还悲,不免樽前细问之。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一别又经无数日,百年能得几多时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
後生衮衮皆成事,吾辈栖栖亦可疑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暮东风吹鬓髪,拍牀嗔道酒行迟。
“吾辈栖栖亦可疑”全诗注音
入门相见喜还悲,不免樽前细问之。
一别又经无数日,百年能得几多时。
後生衮衮皆成事,吾辈栖栖亦可疑。
日暮东风吹鬓髪,拍牀嗔道酒行迟。
“吾辈栖栖亦可疑”全诗翻译
译文:
刚入门相见,既喜又悲,不禁在酒杯前详细询问原因。
一次分别又经过了许多日子,百年一生能有多少时光可以相聚。
年轻一代意气风发都成就了一番事业,而我们这辈人则平平凡凡,也难免心生怀疑。
夕阳西下,东风吹拂着发丝,拍打着床榻,有些不耐烦地嘀咕酒来得有点迟。
总结:
全文描绘了人生中相见和分别的喜悲交集之感。初次见面时,喜悦和哀伤并存,让人难以自持,不得不在酒宴上细细询问缘由。多次分别后,时光流逝,百年一生能有多少时光可以相聚。年轻一代蓬勃向上,都成就了一番事业,而我们这辈人则平平凡凡,对未来不免心生疑虑。夕阳西下,东风吹拂着发丝,让人坐立不安,嘀咕酒来得有点迟。整篇古文以饱含情感的文字表达了生命的短暂和人生的无常,以及对未来的不确定性的思考。
“吾辈栖栖亦可疑”相关诗句:
- 吾辈栖栖亦可疑 出自 [宋] 左纬 ·《招友人饮 》
- 吾辈栖栖不黔突 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其二 》
- 栖栖尔辈成何事 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》
- 栖栖我辈只如斯 出自 [宋] 汪梦斗 ·《送宗人熙甫入都 》
- 栖栖衆且疑夫子 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人午睡韵 》
- 合傍鸾栖亦此栖 出自 [宋] 徐元杰 ·《讯剑浦主簿詹栋斋 》
- 我老栖栖亦何事 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 栖栖吾老矣 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吕之寿见忆 》
- 栖栖媿故吾 出自 [宋] 徐瑞 ·《涉世 》
- 栖栖亦固矣 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》
- 栖栖亦劳生 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 亦来走栖栖 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 栖栖亦倦游 出自 [宋] 刘敞 ·《周节推移曹州此君凡换五幕府 》
- 栖栖可奈何 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 栖栖良可悲 出自 [宋] 司马光 ·《寄题宇文中允所居 》
- 卑枝亦可栖 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 阖蓬亦可以栖身 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 舫舟 》
- 我亦一枝栖可得 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕呈同官 》
- 近辈推栖白 出自 [唐] 郑谷 ·《赠尚颜上人 》
- 秋夜旅怀栖栖羁客眼长开 出自 [宋] 周紫芝 ·《客许惠木犀而花殊未开三绝 其四 》