“缭绕穿红萼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缭绕穿红萼”出自哪首诗?
答案: “缭绕穿红萼”出自: 宋代 文同的 《阆州东园十咏 花坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo rào chuān hóng è ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“缭绕穿红萼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缭绕穿红萼”已经是第一句了。
问题3:“缭绕穿红萼”的下一句是什么?
答案: “缭绕穿红萼”的下一句是: 烂斑踏紫苔 , 诗句拼音为: làn bān tà zǐ tái ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“缭绕穿红萼”全诗
阆州东园十咏 花坞 (láng zhōu dōng yuán shí yǒng huā wù)
缭绕穿红萼,烂斑踏紫苔。
谁将锦步障,端为使君开。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
“缭绕穿红萼”繁体原文
閬州東園十詠 花塢
繚繞穿紅萼,爛斑踏紫苔。
誰將錦步障,端爲使君開。
“缭绕穿红萼”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
缭绕穿红萼,烂斑踏紫苔。
平平仄仄仄,平平仄平平。
谁将锦步障,端为使君开。
“缭绕穿红萼”全诗注音
缭绕穿红萼,烂斑踏紫苔。
谁将锦步障,端为使君开。
“缭绕穿红萼”全诗翻译
译文:
缭绕绵延的红花萼中穿梭,破损的斑点踩踏在紫色的苔藓上。
谁能将华丽的步障布置,正是为了迎接贵族使君的到来。
全文
总结:
这段古文描绘了一幅花园中红花和紫苔交织的景象,同时暗示着为贵族使君而设的华丽步障。
“缭绕穿红萼”总结赏析
《花坞》这首古诗表达了作者对花坞景致的赞美和向往。以下是赏析:和
“缭绕穿红萼”相关诗句:
- 缭绕穿红萼 出自 [宋] 文同 ·《阆州东园十咏 花坞 》
- 缭绕能穿寺 出自 [唐] 郑谷 ·《西蜀净衆寺松溪八韵兼寄小笔崔处士 》
- 茂林穿缭绕 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 缭绕穿疎林 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 苦竹桥 》
- 入门缭绕穿荒竹 出自 [唐] 方干 ·《废宅 》
- 宫漏穿花声缭绕 出自 [唐] 和凝 ·《薄命女 》
- 护险栏干红缭绕 出自 [宋] 韦骧 ·《离建宁 》
- 花源缭绕转红绿 出自 [宋] 王之道 ·《沈汤辅隠轩诗 》
- 绿萼全胜红萼好 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其五 》
- 岐分缭绕 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 竹间泉缭绕 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 缭绕未曾穷 出自 [宋] 刘敞 ·《花屿 》
- 缭绕纷相罗 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 新藤垂缭绕 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十六 》
- 缭绕渊明迳 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 缭绕争余辉 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 四 》
- 翳面正缭绕 出自 [宋] 陈造 ·《离富池 》
- 金柯初缭绕 出自 [唐] 无名氏 ·《华山庆云见 》
- 缭绕飞入座 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 水随江缭绕 出自 [宋] 王十朋 ·《塔子山 》