“以公好兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以公好兄弟”出自哪首诗?
答案: “以公好兄弟”出自: 宋代 释慧空的 《送明首座幷简元故人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ gōng hǎo xiōng dì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“以公好兄弟”的上一句是什么?
答案:
“以公好兄弟”的上一句是: 大千尘中经 , 诗句拼音为: dà qiān chén zhōng jīng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“以公好兄弟”的下一句是什么?
答案: “以公好兄弟”的下一句是: 增我朋友情 , 诗句拼音为: zēng wǒ péng yǒu qíng ,诗句平仄:平仄平仄平。
“以公好兄弟”全诗
送明首座幷简元故人 (sòng míng shǒu zuò bìng jiǎn yuán gù rén)
目山第一座,江阴道人明。
披秀五年住,衆中称老成。
龙门吹毛子,瓯峰空故人。
昨闻开定山,问之乃其兄。
投机雷雨解,操行冰霜清。
一点皮下血,大千尘中经。
以公好兄弟,增我朋友情。
新年拄杖头,依旧吴山青。
谭间烦引及,衰病老空生。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄○○仄平。
平平○平仄,平平○仄平。
仄○平仄平,仄平仄○平。
平平平仄仄,○○平平平。
仄仄平仄仄,仄平平○平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
平○平仄仄,平仄仄○平。
“以公好兄弟”繁体原文
送明首座幷簡元故人
目山第一座,江陰道人明。
披秀五年住,衆中稱老成。
龍門吹毛子,甌峰空故人。
昨聞開定山,問之乃其兄。
投機雷雨解,操行冰霜清。
一點皮下血,大千塵中經。
以公好兄弟,增我朋友情。
新年拄杖頭,依舊吳山青。
譚間煩引及,衰病老空生。
“以公好兄弟”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平平。
目山第一座,江阴道人明。
平仄仄平仄,仄○○仄平。
披秀五年住,衆中称老成。
平平○平仄,平平○仄平。
龙门吹毛子,瓯峰空故人。
仄○平仄平,仄平仄○平。
昨闻开定山,问之乃其兄。
平平平仄仄,○○平平平。
投机雷雨解,操行冰霜清。
仄仄平仄仄,仄平平○平。
一点皮下血,大千尘中经。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
以公好兄弟,增我朋友情。
平平仄仄平,平仄平平平。
新年拄杖头,依旧吴山青。
平○平仄仄,平仄仄○平。
谭间烦引及,衰病老空生。
“以公好兄弟”全诗注音
目山第一座,江阴道人明。
披秀五年住,衆中称老成。
龙门吹毛子,瓯峰空故人。
昨闻开定山,问之乃其兄。
投机雷雨解,操行冰霜清。
一点皮下血,大千尘中经。
以公好兄弟,增我朋友情。
新年拄杖头,依旧吴山青。
谭间烦引及,衰病老空生。
“以公好兄弟”全诗翻译
译文:
目山是第一高峰,江阴的道士名叫明。他在这里居住了五年,被众人誉为老成。龙门吹起了毛子(北风),瓯峰里却是空旧相识。前日听说开了定山会,问明道人才知是他的兄长。
投机的雷雨已经停息,明道人的品行像冰霜一样清白。他心中有一份血液,包含了广阔世界的经历。他善待公平的兄弟,也增加了我朋友之间的情谊。新的一年,我依旧扶着拐杖,站在吴山青葱的地方。谈及过去,总是让人烦心,但岁月的衰老并未使他的心生虚空。
全诗主要描述了江阴的明道人,他在目山度过五年时光,被众人认为是老成持重的人物。与旧友重逢时,了解到他的兄长在定山会上有所收获。明道人的品行高洁,且善待兄弟和朋友,让人敬重。诗中透露着岁月的变迁和人生的感慨。
“以公好兄弟”总结赏析
赏析:
这首诗《送明首座并简元故人》是由释慧空创作的。诗人表达了对明首座以及老友简元的离别之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先提到了目山,将其描述为第一座,是江阴道人明的住处。明首座披秀五年,老成有德,深受众人尊敬。这里呈现了诗人对明首座的钦佩和尊重。
诗中提到龙门吹毛子,瓯峰空故人,可能是指明首座曾在龙门山修行,并与江阴道人成为了朋友。这里描绘了友情的坚固和诗人对友情的珍视。
接下来,诗人谈到了明首座的兄弟,似乎在问及他们的近况。这种关心和交流突显了友情的深厚和诗人与明首座之间的亲密关系。
诗人还提到了雷雨和冰霜,这些自然现象象征着生活中的变幻和挑战。然而,诗人强调了信仰和坚韧的重要性,这些是在大千世界中坚持不变的。
最后,诗人表达了对明首座的祝福,希望他在新的一年里身体健康。诗中充满了对友情和传统僧侣生活的赞美,同时也流露出对生命的深刻思考和敬畏之情。
“以公好兄弟”相关诗句:
- 以公好兄弟 出自 [宋] 释慧空 ·《送明首座幷简元故人 》
- 识公好兄弟 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 常爱公家好弟兄 出自 [宋] 韩维 ·《寄庆州德孺待制 》
- 弟兄既好园亦好 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题喻叔奇亦好园 》
- 何郎好兄弟 出自 [宋] 戴复古 ·《怀何宏甫 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 两沈好兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其五 》
- 王塘好弟兄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄赵敏求 》
- 弟兄俱有好 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题叶希圣申申亭 其二 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 张侯好兄弟 出自 [宋] 孙介 ·《题张元鼎风雨斋 》
- 他年好兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 期君好兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵咏道还侍兼简然道昆仲 》
- 感君好兄弟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 居然好弟兄 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其一 》
- 同门好兄弟 出自 [宋] 戴复古 ·《题渝江萧氏园亭 其一 》
- 君家好弟兄 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《黄伯厚得蒲墨折而爲三以书来易戏成二绝 其一 》
- 张子好兄弟 出自 [宋] 陈傅良 ·《黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之 》