“一发而俱性在兹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一发而俱性在兹”出自哪首诗?
答案: “一发而俱性在兹”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fà ér jù xìng zài zī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一发而俱性在兹”的上一句是什么?
答案:
“一发而俱性在兹”的上一句是: 要须总验心情意 , 诗句拼音为: yào xū zǒng yàn xīn qíng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一发而俱性在兹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一发而俱性在兹”已经是最后一句了。
“一发而俱性在兹”全诗
训蒙绝句 意 (xùn méng jué jù yì)
意乃情专所主时,志之所向定於斯。
要须总验心情意,一发而俱性在兹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一发而俱性在兹”繁体原文
訓蒙絕句 意
意乃情專所主時,志之所向定於斯。
要須總驗心情意,一發而俱性在茲。
“一发而俱性在兹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
意乃情专所主时,志之所向定於斯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须总验心情意,一发而俱性在兹。
“一发而俱性在兹”全诗注音
意乃情专所主时,志之所向定於斯。
要须总验心情意,一发而俱性在兹。
“一发而俱性在兹”全诗翻译
译文:
意思是情感的主宰,随着时间流转,志向之所指定在这里。
必须要经常审视内心的情感和意志,一旦发动就同时体现在此。
这首诗强调了情感和意志的重要性,以及它们在人生中的决定性作用。诗人表达了情感和意志是引导人行动和决策的关键因素,而且这些因素的影响会在特定的时刻得以显现。这种强调也暗示了人们在追求目标和实现志向时,必须时刻保持内心的清醒和自省。
“一发而俱性在兹”相关诗句:
- 一发而俱性在兹 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 意 》
- 尔当念兹而在兹 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 妙境俱在兹 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 治原俱在兹 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋 》
- 在兹而已矣 出自 [唐] 白居易 ·《饮後戏示弟子 》
- 明发不在兹 出自 [唐] 高适 ·《送萧十八与房侍御廻还 》
- 胡爲乎终年而在兹 出自 [宋] 曹勋 ·《怀长沙 》
- 性识贤愚俱一体 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 一性圆明俱是佛 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 一性融明万理俱 出自 [宋] 宋理宗 ·《批养性存心二说 》
- 愤性一槌俱击碎 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一五 》
- 一条性命俱抛下 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 鬭在俱爲白发翁 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 养性欲虚而一 出自 [宋] 王炎 ·《题刘知宫愚圃三首 其三 》
- 佛性(一)常与六情俱 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 性命危一发 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其九 》
- 必兹出而兹还 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 一言性善发天心 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 性善 》
- 兹惟一心之所发 出自 [宋] 晁说之 ·《高藤州六观堂 》
- 一点青灯俱白发 出自 [宋] 洪咨夔 ·《王火井见过先以诗寄用韵 其二 》