“伊昔苕水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伊昔苕水滨”出自哪首诗?
答案: “伊昔苕水滨”出自: 宋代 刘一止的 《次韵方允迪秘监步月感怀一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xī tiáo shuǐ bīn ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“伊昔苕水滨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“伊昔苕水滨”已经是第一句了。
问题3:“伊昔苕水滨”的下一句是什么?
答案: “伊昔苕水滨”的下一句是: 诗酒相逆送 , 诗句拼音为: shī jiǔ xiāng nì sòng ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“伊昔苕水滨”全诗
次韵方允迪秘监步月感怀一首 (cì yùn fāng yǔn dí mì jiān bù yuè gǎn huái yī shǒu)
伊昔苕水滨,诗酒相逆送。
红蕖三百顷,天遣作妙供。
於今几何时,喜惧不同梦。
惊心风月夕,怨笛有残弄。
所嗟老侵寻,不愧官冗从。
当时季孟间,衆识长雏凤。
宁知天一角,复此樽酒共。
文章自千古,习气无乃重。
诗如朝阳鸣,一一律吕中。
从游二三骏,蹀躞不受鞚。
阿威有家学,落笔竞豪纵。
伤时复怀旧,一笑得再恸。
公等俱勉旃,如我堪底用。
平仄平仄平,平仄○仄仄。
平平○仄○,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄仄○,仄仄○平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平○平平平,仄仄仄仄○。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,○仄平仄仄。
“伊昔苕水滨”繁体原文
次韻方允迪秘監步月感懷一首
伊昔苕水濱,詩酒相逆送。
紅蕖三百頃,天遣作妙供。
於今幾何時,喜懼不同夢。
驚心風月夕,怨笛有殘弄。
所嗟老侵尋,不愧官冗從。
當時季孟間,衆識長雛鳳。
寧知天一角,復此樽酒共。
文章自千古,習氣無乃重。
詩如朝陽鳴,一一律呂中。
從遊二三駿,蹀躞不受鞚。
阿威有家學,落筆競豪縱。
傷時復懷舊,一笑得再慟。
公等俱勉旃,如我堪底用。
“伊昔苕水滨”韵律对照
平仄平仄平,平仄○仄仄。
伊昔苕水滨,诗酒相逆送。
平平○仄○,平仄仄仄仄。
红蕖三百顷,天遣作妙供。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
於今几何时,喜惧不同梦。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
惊心风月夕,怨笛有残弄。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
所嗟老侵寻,不愧官冗从。
○平仄仄○,仄仄○平仄。
当时季孟间,衆识长雏凤。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
宁知天一角,复此樽酒共。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
文章自千古,习气无乃重。
平○平平平,仄仄仄仄○。
诗如朝阳鸣,一一律吕中。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
从游二三骏,蹀躞不受鞚。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
阿威有家学,落笔竞豪纵。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
伤时复怀旧,一笑得再恸。
平仄平仄平,○仄平仄仄。
公等俱勉旃,如我堪底用。
“伊昔苕水滨”全诗注音
伊昔苕水滨,诗酒相逆送。
红蕖三百顷,天遣作妙供。
於今几何时,喜惧不同梦。
惊心风月夕,怨笛有残弄。
所嗟老侵寻,不愧官冗从。
当时季孟间,衆识长雏凤。
宁知天一角,复此樽酒共。
文章自千古,习气无乃重。
诗如朝阳鸣,一一律吕中。
从游二三骏,蹀躞不受鞚。
阿威有家学,落笔竞豪纵。
伤时复怀旧,一笑得再恸。
公等俱勉旃,如我堪底用。
“伊昔苕水滨”全诗翻译
译文:
伊昔苕水滨,诗酒相逆送。
红蕖三百顷,天遣作妙供。
於今几何时,喜惧不同梦。
惊心风月夕,怨笛有残弄。
所嗟老侵寻,不愧官冗从。
当时季孟间,众识长雏凤。
宁知天一角,复此樽酒共。
文章自千古,习气无乃重。
诗如朝阳鸣,一一律吕中。
从游二三骏,蹀躞不受鞚。
阿威有家学,落笔竞豪纵。
伤时复怀旧,一笑得再恸。
公等俱勉旃,如我堪底用。
全文简述:这段古文描述了过去的美好时光和人生的变幻无常。苕水滨旧时诗酒相逢,美好的红蕖开满三百顷,天命使之成为妙供。然而现在已经是几何时了,欢喜与担忧交织,人们的梦想不再相同。夜晚的风月让人心悸,笛声中留有怨恨。唏嘘老去时光,不能怪官场繁冗的从事。在季孟之间,众人都知道有颗雏凤之才。可谁能知晓世事的玄妙,再次举杯共饮美酒呢?文章传颂自古,习气却无需重复。诗歌如朝阳鸣唱,按照律吕规律编织。跟随二三位才子游走,优雅自如不受拘束。阿威有家学,下笔竞豪放。伤感时复怀旧,一笑中蕴含无尽悲伤。希望大家都勉励自励,如我愿以此来照应您们。
“伊昔苕水滨”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵方允迪秘监步月感怀一首》是刘一止的作品,以豪放、清新的笔调描绘了诗人在夜晚思念过去时光、感怀友谊的情景。诗人回首往昔,诉说了自己的心情和情感。诗中以诗酒相送,红蕖三百顷,展现了美好的时光。诗人表达了对时光流逝的矛盾心情,既喜悦又忧虑。他感叹岁月的风流与不再如初,但也不失对诗酒之乐的珍惜。
“伊昔苕水滨”相关诗句:
- 伊昔苕水滨 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监步月感怀一首 》
- 伊昔端居寂寞滨 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其六 》
- 从子伊水滨 出自 [宋] 宋祁 ·《送伊阙郑著作 》
- 花开伊水滨 出自 [唐] 李颀 ·《送乔琳 》
- 斜阳伊水滨 出自 [唐] 李绅 ·《和晋公三首 三 》
- 忆昔淮水滨 出自 [宋] 释道潜 ·《静舍与蔡秀如承事会话 》
- 昔逢汴水滨 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚怤 》
- 伊昔岂无水 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 忆昔争游曲水滨 出自 [唐] 王驾 ·《乱後曲江 》
- 昔拜先翁汇水滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠武平许令 》
- 忆昔曾游曲水滨 出自 [唐] 羊士谔 ·《乱後曲江 》
- 忆昔争游曲水滨 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八四 》
- 昔逢诗老伊水头 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 伊昔曾游三大水 出自 [宋] 楼钥 ·《送人之官池州 》
- 筑室苕溪滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄常执中长官弃官归霅上 》
- 清晓泛苕滨 出自 [宋] 释文珦 ·《清苕 》
- 驾言清苕滨 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 我念苕滨庐 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 访予苕之滨 出自 [宋] 高斯得 ·《送刘养源游吴中 》
- 新来结屋苕溪滨 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》