“瓦砾翻成释梵宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瓦砾翻成释梵宫”出自哪首诗？
答案： “瓦砾翻成释梵宫”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其六四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎ lì fān chéng shì fàn gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“瓦砾翻成释梵宫”的上一句是什么？
答案：
“瓦砾翻成释梵宫”的上一句是： 渊嘿雷霆人自畏 , 诗句拼音为： yuān hēi léi tíng rén zì wèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“瓦砾翻成释梵宫”的下一句是什么？
答案： “瓦砾翻成释梵宫”的下一句是： 古佛门风重振起 , 诗句拼音为： gǔ fó mén fēng chóng zhèn qǐ ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。
“瓦砾翻成释梵宫”全诗
偈颂一百零二首 其六四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù sì)
太白峰前施小伎，渊嘿雷霆人自畏。
瓦砾翻成释梵宫，古佛门风重振起。
不堕功勳，等闲游戏。
金毛狮子忽翻身，草木昆虫俱收泪。
仄仄平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄○平平，仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平○仄。
“瓦砾翻成释梵宫”繁体原文
偈頌一百零二首 其六四
太白峰前施小伎，淵嘿雷霆人自畏。
瓦礫翻成釋梵宮，古佛門風重振起。
不墮功勳，等閑遊戲。
金毛獅子忽翻身，草木昆蟲俱收淚。
“瓦砾翻成释梵宫”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
太白峰前施小伎，渊嘿雷霆人自畏。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
瓦砾翻成释梵宫，古佛门风重振起。
仄○平平，仄平平仄。
不堕功勳，等闲游戏。
平平平仄仄平平，仄仄平平平○仄。
金毛狮子忽翻身，草木昆虫俱收泪。
“瓦砾翻成释梵宫”全诗注音
太白峰前施小伎，渊嘿雷霆人自畏。
瓦砾翻成释梵宫，古佛门风重振起。
不堕功勳，等闲游戏。
金毛狮子忽翻身，草木昆虫俱收泪。
“瓦砾翻成释梵宫”全诗翻译
译文：
太白山峰前展示了些微的技艺，深渊中的雷霆让人们自然而然地敬畏。
瓦砾堆积像释迦的梵宫，古老的佛教门派气息再度兴起。
不会丧失功绩，随意嬉戏。
金毛狮子突然翻身，草木和昆虫都忍不住流下眼泪。
总结：
诗人以太白山为背景，描绘了一幅景象：山前有人表演小伎俩，山中雷霆震撼人心；堆满瓦砾的地方宛如佛寺，古老佛教再度兴起；这些都与功勋不相干，自由自在嬉戏；金毛狮子突然起身，引发草木昆虫的眼泪流淌。整首诗抒发了对自然、宗教与生命的思考与感受。
“瓦砾翻成释梵宫”相关诗句：
- 瓦砾翻成释梵宫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 午梵知藏释梵宫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题高台 》
- 但祷释梵宫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 雩祷 》
- 上有释梵宫 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》
- 二京成瓦砾 出自 [唐] 舒元舆 ·《八月五日中部官舍读唐历天宝已来追怆故事 》
- 化作人间释梵宫 出自 [宋] 释德洪 ·《游南禅 》
- 坐令释子开梵宫 出自 [宋] 李纲 ·《游落星寺 》
- 如意来尸释梵宫 出自 [宋] 释智愚 ·《寄集庆开山 》
- 解组归寻梵释宫 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏德清道中 》
- 亲到诸天释梵宫 出自 [宋] 孔舜思 ·《题灵岩寺 》
- 步屧欣逢释梵宫 出自 [宋] 李彭 ·《宿万松兼示庆首座 》
- 大风吹沙成瓦砾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大小沙陀 其二 》
- 能教瓦砾化成金 出自 [宋] 薛师石 ·《戏赠赵天乐 》
- 美玉对之成瓦砾 出自 [唐] 钱起 ·《片玉篇 》
- 道成瓦砾尽黄金 出自 [唐] 吕岩 ·《荅僧见 》
- 瓦砾成滩无鸟雀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归故园 其一 》
- 直教瓦砾尽成金 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六二 》
- 极望皆成瓦砾堆 出自 [宋] 李纲 ·《往返踰万里首尾涉五年幸无惊忧归次贵溪仙岩新罹寇盗焚荡孑然始见兵火之迹感怆有作二首 其一 》
- 试投瓦砾已成堆 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 暗撒骊珠成瓦砾 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一七 》