“事与年俱往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事与年俱往”出自哪首诗？
答案： “事与年俱往”出自： 唐代 徐铉的 《离歌辞五首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yǔ nián jù wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“事与年俱往”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“事与年俱往”已经是第一句了。
问题3：“事与年俱往”的下一句是什么？
答案： “事与年俱往”的下一句是： 情将分共深 , 诗句拼音为： qíng jiāng fēn gòng shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“事与年俱往”全诗
离歌辞五首 三 (lí gē cí wǔ shǒu sān)
事与年俱往，情将分共深。
莫惊容鬓改，只是旧时心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“事与年俱往”繁体原文
離歌辭五首 三
事與年俱往，情將分共深。
莫驚容鬢改，只是舊時心。
“事与年俱往”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
事与年俱往，情将分共深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫惊容鬓改，只是旧时心。
“事与年俱往”全诗注音
事与年俱往，情将分共深。
莫惊容鬓改，只是旧时心。
“事与年俱往”全诗翻译
译文：
事情随着时间逝去，感情也随之分离而变得深沉。
不要惊讶容颜和发丝的改变，只是旧日的心意依旧。
这首诗表达了岁月流转中的情感变迁和内心的恒久不变。作者通过描述事物和时间的流逝，表达了人们在时光的冲刷下，感情逐渐淡去的现实。然而，作者又告诉我们，虽然外貌和容颜可能会发生变化，但内心的真情依然存在，永远不会改变。整首诗以简洁的语言传达了深刻的哲理，提醒人们珍惜真挚的情感，不受外界因素的干扰。
“事与年俱往”相关诗句：
- 事与年俱往 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其三 》
- 事与年俱往 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 三 》
- 事与年俱往 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 十年往事俱尘土 出自 [宋] 何梦桂 ·《和文山先生 》
- 与潮俱往又俱还 出自 [宋] 马之纯 ·《应潮井 》
- 乃与俱往 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 往事酒俱醉 出自 [宋] 陈着 ·《与单君范坐凝光亭 》
- 意往独与奚奴俱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 山谷 》
- 我今往问与谁俱 出自 [宋] 王庭珪 ·《问讯王道之病 》
- 飞軿往来谁与俱 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 莫言美事俱长往 出自 [宋] 文彦博 ·《阅史有感 》
- 端与事俱生 出自 [宋] 李昭玘 ·《发白有感 》
- 起与尘事俱 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其三 》
- 事与庸人俱 出自 [唐] 韩愈 ·《示儿 》
- 事与意俱诚 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 万事与化俱 出自 [宋] 刘敞 ·《直舍留道粹广渊君实圣民伯初饮是日邻几济川宴王金吾园亭不预会戯作五言寄之 》
- 已甘事与衆人俱 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一 》
- 却愁事与日俱生 出自 [宋] 陆游 ·《春晓 》
- 百忧常与事俱来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《即事 其二 》
- 闲事与时俱不了 出自 [唐] 薛逢 ·《悼古 》