首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和刘判官喜雪 > 幕中佳士欣得公

“幕中佳士欣得公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幕中佳士欣得公”出自哪首诗?

答案:幕中佳士欣得公”出自: 宋代 吴芾 《和刘判官喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù zhōng jiā shì xīn dé gōng ,诗句平仄: 仄○平仄平仄平

问题2:“幕中佳士欣得公”的上一句是什么?

答案:幕中佳士欣得公”的上一句是: 尽道年时无此雪 , 诗句拼音为: jìn dào nián shí wú cǐ xuě ,诗句平仄: 仄○平仄平仄平

问题3:“幕中佳士欣得公”的下一句是什么?

答案:幕中佳士欣得公”的下一句是: 笔端能与造化通 , 诗句拼音为: bǐ duān néng yǔ zào huà tōng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平

“幕中佳士欣得公”全诗

和刘判官喜雪 (hé liú pàn guān xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 吴芾

滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。
年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。
今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。
万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。
幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。
乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。
一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。
要须相与作春温,共向尊前拚酩酊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄○仄平平仄○。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。

làn bǎ zhōu huī fèng běi táng , zì cán zhèng shù fēi gōng huáng 。
nián fēng wù fù tiān suǒ cì , róng wǒ yǎng zhuō shān shuǐ xiāng 。
jīn zhāo ruì qì é róng jié , sàn zuò fēi huā yìng shí jié 。
wàn jiā yì lì yī sǎo chú , jìn dào nián shí wú cǐ xuě 。
mù zhōng jiā shì xīn dé gōng , bǐ duān néng yǔ zào huà tōng 。
nǎi zhī bīng zhù yǒu jiā fǎ , guǎ hé wèi ráo gē yǐng zhōng 。
yī wàng qióng yáo mí sì jìng , wǒ fù bái tóu lín jué dǐng 。
yào xū xiāng yǔ zuò chūn wēn , gòng xiàng zūn qián pīn mǐng dīng 。

“幕中佳士欣得公”繁体原文

和劉判官喜雪

濫把州麾奉北堂,自慚政術非龔黄。
年豐物阜天所賜,容我養拙山水鄉。
今朝瑞氣俄融結,散作飛花應時節。
萬家疫癘一掃除,盡道年時無此雪。
幕中佳士欣得公,筆端能與造化通。
乃知冰柱有家法,寡和未饒歌郢中。
一望瓊瑶迷四境,我復白頭臨絕頂。
要須相與作春溫,共向尊前拚酩酊。

“幕中佳士欣得公”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。

平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。

仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。

仄○平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。

仄平平仄仄平仄,仄○仄平平仄○。
乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。

仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
要须相与作春温,共向尊前拚酩酊。

“幕中佳士欣得公”全诗注音

làn bǎ zhōu huī fèng běi táng , zì cán zhèng shù fēi gōng huáng 。

滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。

nián fēng wù fù tiān suǒ cì , róng wǒ yǎng zhuō shān shuǐ xiāng 。

年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。

jīn zhāo ruì qì é róng jié , sàn zuò fēi huā yìng shí jié 。

今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。

wàn jiā yì lì yī sǎo chú , jìn dào nián shí wú cǐ xuě 。

万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。

mù zhōng jiā shì xīn dé gōng , bǐ duān néng yǔ zào huà tōng 。

幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。

nǎi zhī bīng zhù yǒu jiā fǎ , guǎ hé wèi ráo gē yǐng zhōng 。

乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。

yī wàng qióng yáo mí sì jìng , wǒ fù bái tóu lín jué dǐng 。

一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。

yào xū xiāng yǔ zuò chūn wēn , gòng xiàng zūn qián pīn mǐng dīng 。

要须相与作春温,共向尊前拚酩酊。

“幕中佳士欣得公”全诗翻译

译文:

滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。
年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。
今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。
万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。
幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。
乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。
一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。
要须相与作春温,共向尊前拚酩酊。

总结:

此诗描绘了一个官员在治理一州时,因为政绩不及古代贤人龚黄而自愧不如。然而,时逢丰年丰物,天赐之恩让他得以在山水之乡安享宁静。值此时节,瑞气冉冉升腾,飞花纷飞,预示着喜庆的时刻。万家的疫疠烟消云散,再也没有雪舞纷飞的年景。官员心怀喜悦,庆幸自己能够服务于公共利益,笔下所写能通晓天地造化。他深知守法如冰柱,而心胸狭隘者无法享受郢中的欢歌美景。眺望四周如仙境般美丽的山水,官员却再次回到白发苍苍的山巅,希望能与他人共同度过温暖的春天,共同在酒宴前畅饮尽兴。

“幕中佳士欣得公”诗句作者吴芾介绍:

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。 吴芾诗,以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本(简称宜秋本)、《仙居丛书》排印本(简称仙居本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“幕中佳士欣得公”相关诗句: