“今昔相传无异流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今昔相传无异流”出自哪首诗?
答案: “今昔相传无异流”出自: 宋代 赵蕃的 《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xī xiāng chuán wú yì liú ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“今昔相传无异流”的上一句是什么?
答案:
“今昔相传无异流”的上一句是: 一年风月属中秋 , 诗句拼音为:yī nián fēng yuè shǔ zhōng qiū
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“今昔相传无异流”的下一句是什么?
答案: “今昔相传无异流”的下一句是: 定自天公亦兴此 , 诗句拼音为: dìng zì tiān gōng yì xīng cǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“今昔相传无异流”全诗
八月八日发潭州後得绝句四十首 其一二 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí yī èr)
一年风月属中秋,今昔相传无异流。
定自天公亦兴此,故教雨脚破云头。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“今昔相传无异流”繁体原文
八月八日發潭州後得絕句四十首 其一二
一年風月屬中秋,今昔相傳無異流。
定自天公亦興此,故教雨脚破雲頭。
“今昔相传无异流”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
一年风月属中秋,今昔相传无异流。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
定自天公亦兴此,故教雨脚破云头。
“今昔相传无异流”全诗注音
一年风月属中秋,今昔相传无异流。
定自天公亦兴此,故教雨脚破云头。
“今昔相传无异流”全诗翻译
译文:
一年四季中,风光明媚的时光归属于中秋节,古往今来的传统从未改变。
这是由天神主宰而引起的,故意使雨点穿破云层顶端。
总结:
诗人抒发了中秋节的美好风光以及古代传统的延续,并通过自然现象的描绘,传达了天神的力量与神奇。
“今昔相传无异流”相关诗句:
- 今昔相传无异流 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一二 》
- 今耄昔童无异性 出自 [宋] 周必大 ·《本觉长老祖宏爲老兄弟写真求赞次七兄韵 》
- 相传灵异无虚说 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 相传灵异无虚说 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 今昔相视无已时 出自 [宋] 王柏 ·《题定武兰亭副本 》
- 忽霍异今昔 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其一 》
- 谂我今昔异 出自 [宋] 陈造 ·《泊慈湖北岸 》
- 乡闾今昔异 出自 [宋] 邹浩 ·《强评事挽词 其二 》
- 今盖异昔时 出自 [宋] 赵蕃 ·《爲施衢州作超览堂诗三首 其二 》
- 今昔岂异能 出自 [宋] 叶适 ·《送龚叔虎 》
- 今来异昔游 出自 [宋] 司马光 ·《送才元守广安军归成都觐省 》
- 今昔非异见 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其二 》
- 谁言今昔异 出自 [宋] 刘攽 ·《山阳送王中甫 》
- 悲欢异今昔 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》
- 同事异今昔 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 盛衰今昔异 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严陵邵叔忠学录归侍二首 其二 》
- 那思昔异今 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽中书俞侍郎 其二 》
- 今人何异昔 出自 [唐] 贾岛 ·《感秋 》
- 今人异古昔 出自 [宋] 释永颐 ·《寄姚赣州 》
- 今者异古昔 出自 [宋] 释文珦 ·《感时 》