“野花舞狂蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野花舞狂蝶”出自哪首诗？
答案： “野花舞狂蝶”出自： 宋代 薛季宣的 《山舍三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě huā wǔ kuáng dié ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“野花舞狂蝶”的上一句是什么？
答案：
“野花舞狂蝶”的上一句是： 岩嵬虎豹狞 , 诗句拼音为： yán wéi hǔ bào níng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“野花舞狂蝶”的下一句是什么？
答案： “野花舞狂蝶”的下一句是： 栩栩梦庄生 , 诗句拼音为： xǔ xǔ mèng zhuāng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“野花舞狂蝶”全诗
山舍三首 其一 (shān shè sān shǒu qí yī)
髣髴依蛮室，林端鸟道萦。
烟疑云异色，松接涧同声。
树古龙蛇蚴，岩嵬虎豹狞。
野花舞狂蝶，栩栩梦庄生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“野花舞狂蝶”繁体原文
山舍三首 其一
髣髴依蠻室，林端鳥道縈。
煙疑雲異色，松接澗同聲。
樹古龍蛇蚴，巖嵬虎豹獰。
野花舞狂蝶，栩栩夢莊生。
“野花舞狂蝶”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
髣髴依蛮室，林端鸟道萦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟疑云异色，松接涧同声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树古龙蛇蚴，岩嵬虎豹狞。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
野花舞狂蝶，栩栩梦庄生。
“野花舞狂蝶”全诗注音
髣髴依蛮室，林端鸟道萦。
烟疑云异色，松接涧同声。
树古龙蛇蚴，岩嵬虎豹狞。
野花舞狂蝶，栩栩梦庄生。
“野花舞狂蝶”全诗翻译
译文：
在茂密的林间，仿佛有一座原始的蛮人居所，林边鸟儿在曲折的小道上飞舞。烟雾迷蒙，使云彩呈现奇异的色彩，松树紧邻涧流，宛如在共鸣一般。树木古老，如同蛟龙和蛇蚴，岩石高耸，有着猛虎和豹子的狞恶形态。野花在微风中翩翩起舞，吸引着狂蝶，这幅画面犹如庄子梦中的景象，栩栩如生。
全诗描绘了一个幽静神奇的自然景观，将读者带入一幅美丽的画卷。同时，通过古老的树木和岩石上的动物形象，展现了自然界的生灵之美。此外，最后一句“栩栩梦庄生”，则映射了庄子梦境中的奇妙境界，将整个景色与庄子的哲学思想相联系，增添了诗篇的意境和内涵。
“野花舞狂蝶”相关诗句：
- 野花舞狂蝶 出自 [宋] 薛季宣 ·《山舍三首 其一 》
- 见说花间舞蝶狂 出自 [宋] 张咏 ·《书园吏申花开榜子 》
- 游蜂舞蝶已颠狂 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一三 》
- 南陌风和舞蝶狂 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 三 》
- 蝶舞风林叶共狂 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘生蝶叶交飞 》
- 舞飘回雪蝶轻狂 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服 》
- 舞狂风蝶时过树 出自 [宋] 宋祁 ·《郡圃 》
- 野蝶寻春有狂意 出自 [宋] 郑伯玉 ·《清明林下 》
- 野蝶舞余还自去 出自 [宋] 郑刚中 ·《春热 》
- 狂讴野舞废女红 出自 [宋] 张侃 ·《秋虫篇 》
- 舞蝶惊花 出自 [唐] 韩仲宣 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 花间蝶舞 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五 》
- 蝶舞映花明 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其二 》
- 傍花看蝶舞 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九七 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 李峤 ·《春日侍宴幸芙蓉园应制 》
- 花披催蝶舞 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其二 》
- 蝶舞菱花照 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 傍花看蝶舞 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 四 》
- 蝶舞百花丛 出自 [唐] 张易之 ·《侍从过公主南宅侍宴探得风字应制 》
- 蝶舞百花风 出自 [唐] 姚合 ·《寄安陆友人 》