“蝶舞映花明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝶舞映花明”出自哪首诗?
答案: “蝶舞映花明”出自: 宋代 傅察的 《逍摇堂五咏 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dié wǔ yìng huā míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“蝶舞映花明”的上一句是什么?
答案:
“蝶舞映花明”的上一句是: 鸦鸣藏柳暗 , 诗句拼音为: yā míng cáng liǔ àn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“蝶舞映花明”的下一句是什么?
答案: “蝶舞映花明”的下一句是: 暖日迟迟景 , 诗句拼音为: nuǎn rì chí chí jǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“蝶舞映花明”全诗
逍摇堂五咏 其二 (xiāo yáo táng wǔ yǒng qí èr)
堂上春风至,欣欣草木情。
鸦鸣藏柳暗,蝶舞映花明。
暖日迟迟景,轻雷隐隐声。
客来何所有,采蕨试新烹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“蝶舞映花明”繁体原文
逍搖堂五詠 其二
堂上春風至,欣欣草木情。
鴉鳴藏柳暗,蝶舞映花明。
暖日遲遲景,輕雷隱隱聲。
客来何所有,采蕨試新烹。
“蝶舞映花明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
堂上春风至,欣欣草木情。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸦鸣藏柳暗,蝶舞映花明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暖日迟迟景,轻雷隐隐声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来何所有,采蕨试新烹。
“蝶舞映花明”全诗注音
堂上春风至,欣欣草木情。
鸦鸣藏柳暗,蝶舞映花明。
暖日迟迟景,轻雷隐隐声。
客来何所有,采蕨试新烹。
“蝶舞映花明”全诗翻译
译文:
堂上的春风吹来了,使得草木都欣欣向荣。鸦鸣声在蔽柳处隐隐约约,蝴蝶舞动在花丛中明艳夺目。暖阳缓缓地映照着景色,轻轻地雷声在隐约间传来。客人前来有何用意,尝尝新采的蕨菜,试试新烹制的美食吧。
全文总结:这是一幅描绘春日景象的古文,描述了春风送暖、鸟语花香、蝶舞柳绿的美景,以及隐隐传来的雷声。同时,文中提到有客人前来,将新采的蕨菜烹制出美味佳肴。整篇文章生动地展现了春日的生机和人们的欢乐氛围。
“蝶舞映花明”总结赏析
赏析:这首诗《逍摇堂五咏 其二》由傅察创作,以清新的春景为背景,表现了自然界中生机盎然的景象,同时也融入了一些人生哲理。
首先,诗人描述了春天的堂上风景,风吹草木欣欣生机,显示出大自然的生命力和勃发。鸦鸣声中,柳树蓬勃生长,暗示了希望和新生。
接下来,诗中提到蝶舞映花明,这一景象充满了生动的色彩,传递出了和谐与欢乐的情感。这里的花与蝶,形成了自然界中的和谐画面,反映出了诗人对生命的赞美。
诗中的“暖日迟迟景,轻雷隐隐声”描绘了春天的特点,阳光温暖而宜人,雷声轻轻隐隐,显得和谐而平静。这里不仅展现了大自然的美丽,还传达出宁静与和平的感觉。
最后,诗人提到“客来何所有,采蕨试新烹”,在诗的结尾,诗人用客人采摘蕨菜来烹饪的情节,暗示着人生的变化和无常。客人的到来和蕨菜的采摘都象征着生命的瞬息万变,而人们要珍惜眼前的美好时光。
“蝶舞映花明”相关诗句:
- 蝶舞映花明 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其二 》
- 花间蝶舞 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五 》
- 舞蝶惊花 出自 [唐] 韩仲宣 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 花蝶自飘舞 出自 [唐] 董思恭 ·《咏风 》
- 蝶舞百花丛 出自 [唐] 张易之 ·《侍从过公主南宅侍宴探得风字应制 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 蝶舞菱花照 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 傍花看蝶舞 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九七 》
- 傍花看蝶舞 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 四 》
- 花披催蝶舞 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其二 》
- 蝶舞百花风 出自 [唐] 姚合 ·《寄安陆友人 》
- 野花舞狂蝶 出自 [宋] 薛季宣 ·《山舍三首 其一 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 李峤 ·《春日侍宴幸芙蓉园应制 》
- 傍花看蝶舞 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二二 》
- 倦蝶舞酣花坞 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 花中来去看舞蝶 出自 [唐] 长孙氏 ·《春游曲 》
- 花巷暖随轻舞蝶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳絮 》
- 帔子花头舞蝶来 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏园中草木六首 其一 》
- 花间蝴蝶双飞舞 出自 [宋] 张耒 ·《独处愁 》
- 槛外桃花春蝶舞 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一○一 》