“屏居绝造请”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屏居绝造请”出自哪首诗？
答案： “屏居绝造请”出自： 宋代 陆游的 《书懒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng jū jué zào qǐng ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“屏居绝造请”的上一句是什么？
答案：
“屏居绝造请”的上一句是： 疾病由中出 , 诗句拼音为： jí bìng yóu zhōng chū
，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题3：“屏居绝造请”的下一句是什么？
答案： “屏居绝造请”的下一句是： 冀补东隅失 , 诗句拼音为： jì bǔ dōng yú shī ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“屏居绝造请”全诗
书懒 (shū lǎn)
我性本迂疏，养生又无术。
忧患自外至，疾病由中出。
屏居绝造请，冀补东隅失。
今观世间事，如僧视沐栉。
闲身岭上云，睡味蜂房蜜。
惟思茅檐下，一席卧朝日。
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
平○仄○仄，○平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平○平平仄，仄仄仄平仄。
“屏居绝造请”繁体原文
書懶
我性本迂疏，養生又無術。
憂患自外至，疾病由中出。
屏居絕造請，冀補東隅失。
今觀世間事，如僧視沐櫛。
閑身嶺上雲，睡味蜂房蜜。
惟思茅簷下，一席卧朝日。
“屏居绝造请”韵律对照
仄仄仄平○，仄平仄平仄。
我性本迂疏，养生又无术。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
忧患自外至，疾病由中出。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
屏居绝造请，冀补东隅失。
平○仄○仄，○平仄仄仄。
今观世间事，如僧视沐栉。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
闲身岭上云，睡味蜂房蜜。
平○平平仄，仄仄仄平仄。
惟思茅檐下，一席卧朝日。
“屏居绝造请”全诗注音
我性本迂疏，养生又无术。
忧患自外至，疾病由中出。
屏居绝造请，冀补东隅失。
今观世间事，如僧视沐栉。
闲身岭上云，睡味蜂房蜜。
惟思茅檐下，一席卧朝日。
“屏居绝造请”全诗翻译
译文：
我性格本来迟钝，对养生也没有什么方法。但忧虑和烦恼总是自外而来，疾病则是从内部产生。我选择隐居避世，希望弥补东方的遗失。如今观察世间种种，就像僧人观看着别人沐浴梳洗一样。我悠然自得地在岭上游走于云间，享受蜜蜂房内的蜜糖。只有思念茅檐下的那一席，让我在朝阳的照耀下沉醉。
总结：
诗人表达了自己性格迂疏，对养生无术的困境。他感叹忧虑和疾病不由自主地来袭。于是他决定隐居避世，希望弥补东方的损失。然而在观察世间万象时，他却沉浸在自然之中，享受着平淡自然的生活。最后，他仍怀念茅檐下的安逸生活，渴望着朝阳的温暖。整首诗流露出一种隐居自然、悠闲自在的情怀。
“屏居绝造请”相关诗句：
- 屏居绝造请 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 性懒绝造请 出自 [宋] 方回 ·《访临川杨仲权于天庆 》
- 老人摧颓绝造请 出自 [宋] 陆游 ·《病起游近村 》
- 屏居常恨造门疏 出自 [宋] 谢汲 ·《奉酬洪景伯 》
- 请君屏俗耳 出自 [宋] 戴表元 ·《浴蚕沙溪水一首爲上饶陈烈妇作 》
- 造请难通谒 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其二 》
- 庸敢惮造请 出自 [宋] 韩淲 ·《留永丰数日告归偶成五字别文叔 》
- 贫贱无造请 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其四 》
- 因得修造请 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 无路勤造请 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 造请辄违拒 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 造请我亦漫 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其一 》
- 造请非吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无爲子所叙者 》
- 客礼疏造请 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其一 》
- 造请无寒暄 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 云何造请门 出自 [宋] 赵鼎 ·《真率会诸公有诗輙次其韵 》
- 不怪造请缓 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 触热事造请 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 造席谩三请 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其四 》
- 予亦拙造请 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜休日不出二首 其一 》