“客礼疏造请”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客礼疏造请”出自哪首诗?
答案: “客礼疏造请”出自: 宋代 张扩的 《括苍官舍夏日杂书五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lǐ shū zào qǐng ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“客礼疏造请”的上一句是什么?
答案:
“客礼疏造请”的上一句是: 官曹早归休 , 诗句拼音为: guān cáo zǎo guī xiū
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“客礼疏造请”的下一句是什么?
答案: “客礼疏造请”的下一句是: 读书无近功 , 诗句拼音为: dú shū wú jìn gōng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“客礼疏造请”全诗
括苍官舍夏日杂书五首 其一 (kuò cāng guān shè xià rì zá shū wǔ shǒu qí yī)
南方饶郁蒸,颇厌夏日永。
好风从南来,分我簟枕冷。
官曹早归休,客礼疏造请。
读书无近功,睡魔印汤饼。
谁家烹茶急,羸缾断修绠。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平○平平,○仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄平仄○仄。
平平平○仄,平平仄平仄。
“客礼疏造请”繁体原文
括蒼官舍夏日雜書五首 其一
南方饒鬱蒸,頗厭夏日永。
好風從南來,分我簟枕冷。
官曹早歸休,客禮疏造請。
讀書無近功,睡魔印湯餅。
誰家烹茶急,羸缾斷脩綆。
“客礼疏造请”韵律对照
平平平仄平,○仄仄仄仄。
南方饶郁蒸,颇厌夏日永。
仄平○平平,○仄仄仄仄。
好风从南来,分我簟枕冷。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
官曹早归休,客礼疏造请。
仄平平仄平,仄平仄○仄。
读书无近功,睡魔印汤饼。
平平平○仄,平平仄平仄。
谁家烹茶急,羸缾断修绠。
“客礼疏造请”全诗注音
南方饶郁蒸,颇厌夏日永。
好风从南来,分我簟枕冷。
官曹早归休,客礼疏造请。
读书无近功,睡魔印汤饼。
谁家烹茶急,羸缾断修绠。
“客礼疏造请”全诗翻译
译文:
南方炎热潮湿,颇为厌倦夏日的长久。
好风从南方吹来,给我带来凉爽的席子和枕头。
官府早早地放假休息,客人礼节上来造访请安。
读书没有取得近期的成就,困倦的睡魔印在我脸上,就像汤饼一样。
哪家快速烹泡茶,瘦弱的茶缸断了修绠(粗绳)。
总结:作者描述了南方夏日的闷热厌倦,赞美了来自南方的凉风带来的清凉,同时描绘了官员们早早放假、客人频繁造访的景象。他的读书无功,打瞌睡的情景如汤饼般形象。最后,作者提到一家急速烹茶,茶缸却因瘦弱而断裂。整篇古文表达了作者在闲暇时充分感受夏日凉爽和对生活琐碎的感慨。
“客礼疏造请”总结赏析
《括苍官舍夏日杂书五首 其一》赏析:
这首诗是唐代诗人张扩创作的一首夏日杂书,表现了南方炎热的夏季景象以及一位官员的生活情境。下面我将对这首诗进行赏析:
诗人首先描述了南方夏日的酷热,用“南方饶郁蒸,颇厌夏日永”这句话描绘了酷暑难耐的天气,展现了夏日的闷热感受。接着,诗人提到了一丝凉风从南方吹来,带来了一丝清凉,这种自然界的反差突出了炎炎夏日的不适与难耐。
诗中还提到了官曹的忙碌与宴客的礼仪。官曹早归休,客礼疏造请,表明官员们在炎炎夏日也需要休息,而宴客礼仪的疏忽则可能是因为天气太热而感到不耐烦。这反映出了社会生活的一面,也为诗中的官舍增加了一些现实色彩。
接下来,诗人提到了自己的生活状态。他说“读书无近功,睡魔印汤饼”,说明他无法集中精力读书,疲惫的身体让他更想放松休息。最后,诗中出现了烹茶的场景,但是由于太热,茶水的凉意难以维持,从而“羸缾断修绠”,这里通过茶的情节再次强调了夏日的酷热和人们的不适。
总的来说,这首诗通过描写夏日的炎热和官员的生活情境,展现了一幅南方夏季的画面。诗人巧妙地运用自然景物和人物活动,传达了对夏日的厌倦和不适感受。
“客礼疏造请”相关诗句:
- 客礼疏造请 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其一 》
- 入门疏造请 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 略无客造请 出自 [宋] 李彭 ·《游同安寺 》
- 造请非吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无爲子所叙者 》
- 因得修造请 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 得我便造请 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 造次请先出 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 颇亦谢造请 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其六 》
- 造请神先索 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 闲人远造请 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六一 》
- 贫贱无造请 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其四 》
- 吾请造其人 出自 [唐] 李贺 ·《自昌谷到洛後门 》
- 予亦拙造请 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜休日不出二首 其一 》
- 无路勤造请 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 造请历权要 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 何用勤造请 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其二 》
- 既无俗造请 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 出户忘造请 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 岂得事请造 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 不怪造请缓 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》