“冻折衣棱须煖熨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冻折衣棱须煖熨”出自哪首诗？
答案： “冻折衣棱须煖熨”出自： 宋代 释居简的 《南山阻雪 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng zhé yī léng xū xuān yùn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“冻折衣棱须煖熨”的上一句是什么？
答案：
“冻折衣棱须煖熨”的上一句是： 未暇崎岖探浅深 , 诗句拼音为： wèi xiá qí qū tàn qiǎn shēn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“冻折衣棱须煖熨”的下一句是什么？
答案： “冻折衣棱须煖熨”的下一句是： 明穿檐隙怕寒侵 , 诗句拼音为： míng chuān yán xì pà hán qīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“冻折衣棱须煖熨”全诗
南山阻雪 其一 (nán shān zǔ xuě qí yī)
裂竹声乾搅夜林，宽裁玉楮漫重衾。
遥知凹凸先平满，未暇崎岖探浅深。
冻折衣棱须煖熨，明穿檐隙怕寒侵。
西湖冻合方连底，独钓无人傍涌金。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冻折衣棱须煖熨”繁体原文
南山阻雪 其一
裂竹聲乾攪夜林，寬裁玉楮漫重衾。
遥知凹凸先平滿，未暇崎嶇探淺深。
凍折衣稜須煖熨，明穿簷隙怕寒侵。
西湖凍合方連底，獨釣無人傍湧金。
“冻折衣棱须煖熨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
裂竹声乾搅夜林，宽裁玉楮漫重衾。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
遥知凹凸先平满，未暇崎岖探浅深。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
冻折衣棱须煖熨，明穿檐隙怕寒侵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西湖冻合方连底，独钓无人傍涌金。
“冻折衣棱须煖熨”全诗注音
裂竹声乾搅夜林，宽裁玉楮漫重衾。
遥知凹凸先平满，未暇崎岖探浅深。
冻折衣棱须煖熨，明穿檐隙怕寒侵。
西湖冻合方连底，独钓无人傍涌金。
“冻折衣棱须煖熨”全诗翻译
译文：
裂竹声干扰着夜晚的林木，宽阔的纸张铺展在沉重的被褥上。
远远地知道了凹凸地先平满，还未来得及去探寻浅深的崎岖之处。
冻结的衣褶需要温暖的熨烫，明亮的阳光透过屋檐的缝隙，畏惧寒冷的侵袭。
西湖的冰冻愈合，似乎已经连接到湖底，独自一人垂钓，无人相伴，涌动的金色波涛。
总结：
诗人描绘了夜晚的景象，通过裂竹声、纸张、凹凸、崎岖等意象，表达了对生活琐碎细节的关注。诗人以淡雅的笔触，勾勒出冷暖交替的图景，展现出对自然和寂寞的感悟。同时，诗人通过咏史抒怀，表现了对过往时光和自然景色的深情厚意。
“冻折衣棱须煖熨”相关诗句：
- 冻折衣棱须煖熨 出自 [宋] 释居简 ·《南山阻雪 其一 》
- 衣棱煖不朝 出自 [宋] 释居简 ·《旧馆夜雪投静上人 》
- 衣斑梅雨长须熨 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 二 》
- 微风渐折蕉衣棱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早秋吴体寄袭美 》
- 滴水成冻威棱棱 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 冰冻折吟须 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其二 》
- 冻结须频折 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其三 》
- 山骨冻棱棱 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 剡溪乘兴 》
- 煖熨何妨酌瘿瓢 出自 [宋] 释居简 ·《苔梅 》
- 须衣待僵冻 出自 [宋] 贺铸 ·《问内 》
- 棱棱霜气犯寒衣 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老 》
- 瘦骨棱棱衣表见 出自 [宋] 李流谦 ·《喜仲明西归 》
- 悬崖冻崩树冻折 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 日月冻有棱 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 九 》
- 冻肤傍煖渐舒畅 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 寒棱冻得水生皮 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 熨帖旧生衣 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 教熨看花衣 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六九 》
- 教熨看花衣 出自 [唐] 王建 ·《春意二首 一 》
- 熨帖朝衣抛战袍 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 二 》