“霜前蛩渐少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜前蛩渐少”出自哪首诗?
答案: “霜前蛩渐少”出自: 宋代 仇远的 《题水轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng qián qióng jiàn shǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“霜前蛩渐少”的上一句是什么?
答案:
“霜前蛩渐少”的上一句是: 秋声四壁虚 , 诗句拼音为: qiū shēng sì bì xū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“霜前蛩渐少”的下一句是什么?
答案: “霜前蛩渐少”的下一句是: 雨後叶全疏 , 诗句拼音为: yǔ hòu yè quán shū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“霜前蛩渐少”全诗
题水轩 (tí shuǐ xuān)
水轩寒最早,偏称冷官居。
老态重衾薄,秋声四壁虚。
霜前蛩渐少,雨後叶全疏。
渔叟顽如铁,鹑衣晓捕鱼。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“霜前蛩渐少”繁体原文
題水軒
水軒寒最早,偏稱冷官居。
老態重衾薄,秋聲四壁虛。
霜前蛩漸少,雨後葉全疏。
漁叟頑如鐵,鶉衣曉捕魚。
“霜前蛩渐少”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水轩寒最早,偏称冷官居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老态重衾薄,秋声四壁虚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜前蛩渐少,雨後叶全疏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
渔叟顽如铁,鹑衣晓捕鱼。
“霜前蛩渐少”全诗注音
水轩寒最早,偏称冷官居。
老态重衾薄,秋声四壁虚。
霜前蛩渐少,雨後叶全疏。
渔叟顽如铁,鹑衣晓捕鱼。
“霜前蛩渐少”全诗翻译
译文:
水榭寒凄凉的感觉最先,特意称作寒冷的官居。床帏显得陈旧厚重,秋天的声音在空旷的四壁中回荡。霜前蛩儿渐渐稀少,雨后树叶变得稀疏。渔叟固执坚韧如铁,清晨穿着简朴的衣裳去捕鱼。
总结:
诗人描绘了水榭的凄凉景象,以及其中的寒冷、陈旧和静谧氛围。通过对自然和人物的描写,反映出秋天的渐近和渔叟的坚韧。整首诗流露出淡淡的忧伤情怀,营造出一幅宁静而略带哀愁的画面。
“霜前蛩渐少”相关诗句:
- 霜前蛩渐少 出自 [宋] 仇远 ·《题水轩 》
- 眼前渐渐故人少 出自 [宋] 张方平 ·《送徐总 》
- 昨夜寒蛩渐渐啼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一三 》
- 秋後渐稀霜後少 出自 [宋] 宋祁 ·《秋塘败荷 》
- 月影渐移蛩韵急 出自 [宋] 魏野 ·《和臧奎秋夜书怀 》
- 蛩响渐依阶砌下 出自 [宋] 韩维 ·《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一 》
- 渐移栖鸟及鸣蛩 出自 [唐] 罗邺 ·《秋晚 》
- 霜毛渐渐满人头 出自 [宋] 许景衡 ·《剡溪桥 》
- 鬓髭渐渐长霜茎 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鬓髭 》
- 渐出城来渐少尘 出自 [宋] 张耒 ·《送圣民出城即事 》
- 渐老定知欢渐少 出自 [宋] 陆游 ·《偶忆万州戏作短歌 》
- 渐近东来渐少尘 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫宾客 》
- 渐少尘沙眼渐开 出自 [宋] 郑獬 ·《南归呈王乐道 》
- 沟壑渐平人渐少 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 芦荻渐多人渐少 出自 [宋] 杨万里 ·《舟次西径 》
- 凝霜渐渐水 出自 [唐] 孟浩然 ·《庭橘 》
- 侵霜蛩韵低 出自 [唐] 林宽 ·《和周繇校书先辈省中寓直 》
- 人静蛩喧天欲霜 出自 [宋] 杨万里 ·《霜夜望月 》
- 阶前月色与蛩声 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕旅怀 》
- 枕前蛩迸酒醒时 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十二 》