“含毫青琐闼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含毫青琐闼”出自哪首诗?
答案: “含毫青琐闼”出自: 宋代 李纲的 《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán háo qīng suǒ tà ,诗句平仄: 。
问题2:“含毫青琐闼”的上一句是什么?
答案:
“含毫青琐闼”的上一句是: 终年侍玉京 , 诗句拼音为: zhōng nián shì yù jīng
,诗句平仄: 。
问题3:“含毫青琐闼”的下一句是什么?
答案: “含毫青琐闼”的下一句是: 通籍凤凰城 , 诗句拼音为: tōng jí fèng huáng chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“含毫青琐闼”全诗
小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 (xiǎo gé wǎn wàng shū huái yī bǎi yùn shì zhòng dì bìng jiǎn gù zǐ měi)
岁晏羣阴积,天髙霰雪晴。
西山来爽致,小阁湛虚明。
曲槛驰孤照,微云点太清。
泛观周宇宙,旷望出枝撑。
九陇龙蛇伏,梁谿组练萦。
翠烟浮近市,碧瓦丽髙甍。
湖外千岩秀,林端一带平。
松篁森荟蔚,楼观郁峥嵘。
天末氛埃歛,坤倪物象呈。
清风生户牖,秀色入轩楹。
北极星辰拱,东臯雨露赢。
寸怀舒远目,万感集孤情。
忆昨陪螭殿,终年侍玉京。
含毫青琐闼,通籍凤凰城。
奬擢知恩重,临危觉死轻。
囊书朝入奏,襆被夕徂征。
去历谿山险,归虞盗贼惊。
西江足波浪,南国满旃旌。
迂路良非策,寻家不计程。
天戈戡猰貐,庙略扫欃枪。
芜没田园在,欢呼仆隶迎。
乱离才甫定,患祸忽相婴。
风木悲摧感,祥琴惨怆声。
誓终坟墓守,望绝缙绅荣。
卜筑诚长计,栖迟岂钓名。
当为千载蛰,那作九臯鸣。
示舌羞张子,轻身笑祢衡。
盘桓且丘壑,腾踏自公卿。
未具函关驾,聊从谷口耕。
岁功方险恶,供给敢丰盈。
瘠陇饶稂莠,彪池粃稻秔。
何心谋肉食,充腹但藜羮。
孤笑弹长铗,微吟就短檠。
开编聊自慰,攻苦饱曾更。
巵酒和糟粕,盘飱杂蚌蛏。
恐须食翠柏,尚未斸黄精。
腊破冰澌解,春回草木萌。
且休吟蟋蟀,行复听鶬鶊。
献岁三朝始,初阳一气亨。
小梅舒冻枿,疏柳茁枯茎。
帘幕还飞燕,园林又转莺。
试编居士屩,学种故侯寓。
抱瓮浇芝术,聮畦莳杜蘅。
摘甘聊共剖,钓美得同烹。
烟艇笭箵穏,云谿略彴横。
行吟携古锦,坐隐寄文枰。
据石从欹帽,临流可濯缨。
闲中端有趣,身外更无营。
古寺回峦拥,细泉幽窦倾。
带云斟晓杓,和月贮春罂。
绕径摇金碎,循除响玉琤。
由来穿蜡屐,未必羡葱珩。
借问披衣惯,何如结佩綪。
端知绶若若,不假铁铮铮。
匠石宜遗栎,山川讵舍騂。
甘为书里蠧,惮作庙中牲。
云鹄翰方铩,风鸢羽正翃。
隐沦随绮皓,葅醢叹韩彭。
坐逸真侥幸,时康孰使令。
普天期一稔,率土庆羣氓。
耒耜三农出,仓箱万宝成。
余粮饱羸瘵,大屋芘嫠
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平?仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,○仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,○仄○平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄○。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,平平○仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄○平○。
平仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○○仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄○○平。
平仄平平平,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
“含毫青琐闼”繁体原文
小閣晚望書懷一百韻示仲弟并簡顧子美
歲晏羣陰積,天髙霰雪晴。
西山來爽致,小閣湛虛明。
曲檻馳孤照,微雲點太清。
泛觀周宇宙,曠望出枝撐。
九隴龍蛇伏,梁谿組練縈。
翠烟浮近市,碧瓦麗髙甍。
湖外千巖秀,林端一带平。
松篁森薈蔚,樓觀鬱崢嶸。
天末氛埃歛,坤倪物象呈。
清風生户牖,秀色入軒楹。
北極星辰拱,東臯雨露贏。
寸懷舒遠目,萬感集孤情。
憶昨陪螭殿,終年侍玉京。
含毫青瑣闥,通籍鳳凰城。
奬擢知恩重,臨危覺死輕。
囊書朝入奏,襆被夕徂征。
去歷谿山險,歸虞盜賊驚。
西江足波浪,南國滿旃旌。
迂路良非策,尋家不計程。
天戈戡猰貐,廟略掃欃槍。
蕪没田園在,歡呼僕隸迎。
亂離才甫定,患禍忽相嬰。
風木悲摧感,祥琴慘愴聲。
誓終墳墓守,望絕縉紳榮。
卜築誠長計,棲遲豈釣名。
當爲千載蟄,那作九臯鳴。
示舌羞張子,輕身笑禰衡。
盤桓且丘壑,騰踏自公卿。
未具函關駕,聊從谷口耕。
歲功方險惡,供給敢豐盈。
瘠隴饒稂莠,彪池粃稻秔。
何心謀肉食,充腹但藜羮。
孤笑彈長鋏,微吟就短檠。
開編聊自慰,攻苦飽曾更。
巵酒和糟粕,盤飱雜蚌蟶。
恐須食翠柏,尚未斸黄精。
臘破冰澌解,春迴草木萌。
且休吟蟋蟀,行復聽鶬鶊。
獻歲三朝始,初陽一氣亨。
小梅舒凍枿,疏柳茁枯莖。
簾幕還飛燕,園林又轉鶯。
試編居士屩,學種故侯寓。
抱甕澆芝朮,聮畦蒔杜蘅。
摘甘聊共剖,釣美得同烹。
煙艇笭箵穏,雲谿略彴横。
行吟攜古錦,坐隱寄文枰。
據石從欹帽,臨流可濯纓。
閒中端有趣,身外更無營。
古寺迴巒擁,細泉幽竇傾。
带雲斟曉杓,和月貯春罌。
繞徑搖金碎,循除響玉琤。
由來穿蠟屐,未必羡葱珩。
借問披衣慣,何如結佩綪。
端知綬若若,不假鐵錚錚。
匠石宜遺櫟,山川詎舍騂。
甘爲書裏蠧,憚作廟中牲。
雲鵠翰方鎩,風鳶羽正翃。
隱淪隨綺皓,葅醢歎韓彭。
坐逸真僥倖,時康孰使令。
普天期一稔,率土慶羣氓。
耒耜三農出,倉箱萬寶成。
餘糧飽羸瘵,大屋芘嫠
“含毫青琐闼”韵律对照
“含毫青琐闼”全诗注音
岁晏羣阴积,天髙霰雪晴。
西山来爽致,小阁湛虚明。
曲槛驰孤照,微云点太清。
泛观周宇宙,旷望出枝撑。
九陇龙蛇伏,梁谿组练萦。
翠烟浮近市,碧瓦丽髙甍。
湖外千岩秀,林端一带平。
松篁森荟蔚,楼观郁峥嵘。
天末氛埃歛,坤倪物象呈。
清风生户牖,秀色入轩楹。
北极星辰拱,东臯雨露赢。
寸怀舒远目,万感集孤情。
忆昨陪螭殿,终年侍玉京。
含毫青琐闼,通籍凤凰城。
奬擢知恩重,临危觉死轻。
囊书朝入奏,襆被夕徂征。
去历谿山险,归虞盗贼惊。
西江足波浪,南国满旃旌。
迂路良非策,寻家不计程。
天戈戡猰貐,庙略扫欃枪。
芜没田园在,欢呼仆隶迎。
乱离才甫定,患祸忽相婴。
风木悲摧感,祥琴惨怆声。
誓终坟墓守,望绝缙绅荣。
卜筑诚长计,栖迟岂钓名。
当为千载蛰,那作九臯鸣。
示舌羞张子,轻身笑祢衡。
盘桓且丘壑,腾踏自公卿。
未具函关驾,聊从谷口耕。
岁功方险恶,供给敢丰盈。
瘠陇饶稂莠,彪池粃稻秔。
何心谋肉食,充腹但藜羮。
孤笑弹长铗,微吟就短檠。
开编聊自慰,攻苦饱曾更。
巵酒和糟粕,盘飱杂蚌蛏。
恐须食翠柏,尚未斸黄精。
腊破冰澌解,春回草木萌。
且休吟蟋蟀,行复听鶬鶊。
献岁三朝始,初阳一气亨。
小梅舒冻枿,疏柳茁枯茎。
帘幕还飞燕,园林又转莺。
试编居士屩,学种故侯寓。
抱瓮浇芝术,聮畦莳杜蘅。
摘甘聊共剖,钓美得同烹。
烟艇笭箵穏,云谿略彴横。
行吟携古锦,坐隐寄文枰。
据石从欹帽,临流可濯缨。
闲中端有趣,身外更无营。
古寺回峦拥,细泉幽窦倾。
带云斟晓杓,和月贮春罂。
绕径摇金碎,循除响玉琤。
由来穿蜡屐,未必羡葱珩。
借问披衣惯,何如结佩綪。
端知绶若若,不假铁铮铮。
匠石宜遗栎,山川讵舍騂。
甘为书里蠧,惮作庙中牲。
云鹄翰方铩,风鸢羽正翃。
隐沦随绮皓,葅醢叹韩彭。
坐逸真侥幸,时康孰使令。
普天期一稔,率土庆羣氓。
耒耜三农出,仓箱万宝成。
余粮饱羸瘵,大屋芘嫠
“含毫青琐闼”全诗翻译
译文:
岁晏众阴积蓄,天高霰雪晴朗。
西山来的爽气致意,小阁湛虚明亮。
曲槛上孤灯照耀,微云点缀太清澈。
泛观宇宙之广阔,旷望出突兀的支撑。
九陇山脉龙蛇蜿蜒,梁谿瀑布缠绕。
翠烟飘浮近邻市镇,碧瓦丽丽高高甍。
湖外千岩秀美,林端一带平坦。
松篁茂盛繁茂,楼观耸立崚嵘。
天空末端氛埃收敛,地面上物象显现。
清风生于户牖,秀色进入轩楹。
北极星辰环绕,东隅降雨露丰盈。
寸怀舒展远眺,万感聚集孤独情怀。
回忆昔日陪侍螭殿,终年侍奉于玉京。
含毫写青纤,通籍在凤凰城。
受到表彰提拔感恩深重,临危时觉得死亡轻松。
囊中书卷早晨进呈奏章,襆被夜晚出征往返。
离开历险的谿山,回到虞地,盗贼惊动。
西江波浪汹涌,南国旌旗猎猎。
迂回的路并不是明智之策,寻家并不计算路程。
天戈战车剿灭猛兽,庙堂之略清除叛逆。
草木被覆盖而园囿依然在,欢呼迎接仆隶回来。
动荡混乱方才平定,灾祸突然接连而至。
风摧枯木悲伤,琴声凄切怅惋。
发誓守护坟墓,期盼绝尘名位。
卜筑切实筹划,安居岂求功名。
当为长久蛰伏,不做九州较武之人。
示舌羞愧张子,轻身笑鄂公衡。
盘桓于丘壑之间,腾踏自若如王侯。
未具驾驶之器,暂时在谷口耕种。
年功方险恶,供给敢充实丰盈。
贫瘠之地有丰茂之莠草,彪池有粗糙的谷秔。
何心谋求肉食,只能饱腹于藜羹。
独自一人弹奏长铗,微声吟咏短檠。
开篇编写文字以自慰,努力战胜艰难尝过更多苦楚。
碗中的酒和糟渣相和谐,盘中的食物杂有蚌蛏。
恐怕还得吃翠柏,还未斩下黄精。
腊月的寒冰溶解,春天的草木发芽。
暂且停止吟咏蟋蟀,走路时聆听鹌鹑鸽鸽。
新年的三朝之始,初阳一气亨通。
小梅舒展冻枝,疏柳发出干枯的枝干。
帘幕中再次飞燕,园林又换上莺鸟。
试着织就一副居士的鞋履,学习种植古代侯爵的花木。
抱着瓮浇灌奇草,连理畦莳植杜蘅。
摘取甜美的果实一同剖开,钓到美味后一同烹煮。
云艇和龙船稳稳地漂浮,云谷略斜倾斜。
行走吟咏带着古老的锦缎,坐隐隐然寄托文房四宝。
倚靠石头拄着帽子,临水可洗净帽缨。
在闲暇中怀有趣味,身外除此无所追求。
古寺回环环绕群山,细泉流淌幽幽洞穴。
拿着云鹄翰,轻摇风鸢羽。
隐居沦落随着美玉般的月光,品尝腊肉以悼念韩彭。
坐逸仙真的幸运,时康又是谁使令。
普天之下期望一个丰收年,率土之上庆祝群众。
农夫们耕种出谷物,仓箱里万宝齐聚。
余粮充足
“含毫青琐闼”总结赏析
这首诗《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美》是李纲的作品,共百韵,形式相当豪迈。这首诗主要描绘了诗人对自然景色和人生的感慨,同时也表达了对友情的珍惜和对国家兴盛的祝愿。
赏析:
诗人首先描述了一个宁静的夜晚,天空晴朗,雪后的清新,西山和小阁的景色都非常美丽。他通过窗户的微光和云彩的点缀来描绘出这一画面,强调了大自然的壮丽景色。
接下来,诗人观察到大自然的奇妙之处,山川、湖泊、树林、楼阁,以及星辰的运行,都展现了宇宙的壮丽和秩序。他将自己的情感与自然景观相融合,表达了自己的孤独和对世界的思考。
诗的后半部分涵盖了诗人的个人经历和志向。他提到曾在玉京侍奉,被重用,但最终选择离开,经历了千辛万苦回到家乡。他表达了对家园的眷恋和对社会动荡的担忧。他决心守护家园,不追求功名,宁愿务农,过简朴的生活。
最后,诗人用一系列的比喻和意象来表达自己的心情,包括食物、音乐、自然景观等,都反映出他的深刻的感慨和对人生的理解。他展现了一种豁达、淡泊的生活态度,寄望着国家的繁荣和友情的长久。
“含毫青琐闼”相关诗句:
- 含毫青琐闼 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 挥毫青琐闼 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 未暇含香朝琐闼 出自 [宋] 陈渊 ·《和周唐献郎中登普光寺阁 》
- 誉高青琐闼 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事吴公挽词二首 其一 》
- 徒言青琐闼 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三谒房给事 》
- 觧缨青琐闼 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其五 》
- 入践青琐闼 出自 [唐] 独孤及 ·《代书寄上李广州 》
- 家声青琐闼 出自 [宋] 释居简 ·《送宋左曹得温州 其一 》
- 行趋青琐闼 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其二 》
- 步檐青琐闼 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 章传青琐闼 出自 [宋] 吕陶 ·《送江巨源奉议 》
- 鸣玉青琐闼 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 乾坤青琐闼 出自 [宋] 洪朋 ·《偶成 》
- 梦中青琐闼 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 画梁青琐闼 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 早登青琐闼 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 禁闼青交琐 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 九重青琐闼 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 五 》
- 紫荷青琐闼 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其一 》
- 珠树莹煌青琐闼 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》